personality traits unit 8

She's got so much personality

В ней столько индивидуальности

She's a bit difficult at times

Временами с ней бывает немного сложно

She isn't easy to get on with

С ней нелегко ладить

She's got a great sense of humour

У нее отличное чувство юмора

She's a bit of a pain sometimes

Иногда она доставляет немного хлопот

She's great fun

С ней очень весело

She can be a pain in the neck

Она может быть настоящей занозой в заднице

She's my kind of person

Она человек моего типа

sensitive

чувствительный

aggressive

агрессивный

thoughtful

вдумчивый

absent-minded

рассеянный

self-confident

самоуверенный

vain

тщеславный

far too modest

слишком скромный

far too sensible

слишком рассудительный

much too shy

слишком застенчивый

much too proud

слишком гордый

much too loyal

слишком верный

far too honest

слишком честный

amusing

забавный

stubborn

упрямый

arrogant

высокомерный

selfish

эгоистичный

embarrassed

смущенный

fussy

суетливый

nosey

любопытный

a gossip

сплетник

a big-head

головастый

an extrovert

экстраверт

a laugh

весельчак

a couch potato

домосед

a snob

сноб

a coward

трус

a liar

лжец

wise / sensible

мудрый / рассудительный

careless / silly

беспечный / глупый

horrible / nasty

ужасный / противный

strange / funny

странный / забавный

clumsy

неуклюжий

pushy

напористый

spiteful

злобный

ashamed

пристыженный

amazed

изумленный

disgusted

испытывающий отвращение

exhausted

измученный

horrified

охваченный ужасом

stunned

ошеломленный

terrified

напуганный

I can't be bothered

Меня это не беспокоит

I went bright red

Я густо покраснела

I was scared stiff

Я была напугана до смерти

I can't wait

Я не могу дождаться

I couldn't believe my eyes

Я не могла поверить своим глазам

odds and ends

по мелочи

by and large

в общем и целом

law and order

правопорядок

peace and quiet

тишина и спокойствие

ifs and buts

без всяких но и если

this day and age

в наше время, в нынешние времена

rough and ready

грубоватый, но практичный

heart and soul

всей душой, со всей страстью

a chatterbox

болтун

a control freak

помешанный на контроле

a doer

деятель

a dreamer

мечтатель

a drifter

бродяга

a fighter

борец

a free spirit

свободный духом

a go-getter

трудоголик, энергичный/целеустремленный человек, пришёл-увидел-победил

a joker

шутник

a planner

планировщик

an outgoing type

общительный

a worrier

беспокойный

clever

умный

easy-going

покладистый

stupid

глупый

bright

сообразительный

nervous

нервный

thick

тупой

horrible

ужасный

pleasant

приятный

tense

напряженный

nice

приятный

relaxed

расслабленный

unpleasant

неприятный

sense

чувственный

punctual

пунктуальный

confident

уверенный

trust

доверчивый

initiative

инициативный

miserable

несчастный

timid

робкий

shy

застенчивый

cheerful

жизнерадостный

reserved

сдержанный

half-witted

слабоумный

impolite

невежливый

inward-looking

замкнутый в себе

quarrelsome

сварливый