rutina diaria y horas 2

wracać

volver

yo vuelvo

ja wracam

tú vuelves

ty wracasz

él/ella/usted vuelve

on/ona/pan/pani wraca

nosotros/as volvemos

my wracamy

vosotros/as volvéis

wy wracacie

ellos/ellas/ustedes vuelven

oni/one/państwo wracają

O której godzinie wracasz?

¿A qué hora vuelves?

Zaraz wracam.

Vuelvo enseguida. / Ahora vuelvo.

powrót

la/una vuelta

bilet w dwie strony, w tę i z powrotem

un billete de ida y vuelta

planować

planificar

yo planifico

ja planuję

tú planificas

ty planujesz

él/ella/usted planifica

on/ona/pan/pani planuje

nosotros/as planificamos

my planujemy

vosotros/as planifcáis

wy planujecie

ellos/ellas/ustedes planifican

oni/one/państwo planują

plan

el/un plan

Co planujecie na weekend?

¿Qué planificáis para el fin de semana? / ¿Qué planes tenéis para el fin de semana?

Jaki jest plan?

¿Cuál es el plan?

być dobrym/ą w czymś

ser bueno/a en algo

Ona jest dobra w planowaniu.

Ella es buena en planificar.

porządkować

ordenar

yo ordeno

ja porządkuję

tú ordenas

ty porządkujesz

él/ella/usted ordena

on/ona/pan/pani porządkuje

nosotros/as ordenamos

my porządkujemy

vosotros/as ordenáis

wy porządkujecie

ellos/ellas/ustedes ordenan

oni/one/państwo porządkują

Musisz uporządkować swoje życie.

Tienes que ordenar tu vida.

Porządkujemy tu trochę? / Mamy tu trochę uporządkować?

¿Ordenamos aquí un poco?

porządek, kolejność

el/un orden

Ale porządek!

¡Qué orden!

posprzątać

limpiar

limpio

limpias

limpia

limpiamos

limpiáis

limpian

Kto sprząta kuchnię?

¿Quién limpia la cocina?

Mam to sprzątnąć?

¿Lo limpio?

Nie, ja to posprzątam.

No, yo lo limpio. / No, lo limpio yo.

czystość, schludność

la limpieza

środki czystości

los productos de limpieza

załatwić, ogarnąć, rozwiązać, naprawić

arreglar

arreglo

arreglas

arregla

arreglamos

arregláis

arreglan

Muszę ogarnąć/uporządkować parę spraw/rzeczy.

Necesito arreglar unas cosas.

Nie martw się! Ogarniemy to. / Poradzimy dobie.

¡No te preocupes! Lo arreglamos.

odpoczywać

descansar

descanso

descansas

descansa

descansamos

descansáis

descansan

Jak odpoczywasz?

¿Cómo descansas?

odpoczynek, przerwa

el/un descanso

Potrzebujecie odpoczywać / odpoczynku.

Necesitas descansar / un descanso.

serial

la/una serie

media społecznościowe

las redes sociales

program (telewizyjny)

el/un programa (de televisión)

razem

juntos, juntas

Wszyscy razem!

¡Todos juntos!

oglądać

ver

veo

ves

ve

vemos

veis

ven

Oglądamy dużo seriali razem.

Vemos muchas series juntos.

Oglądają różne programy i filmy.

Ven varios programas y películas.

czytać

leer

leo

lees

lee

leemos

léis

leen

Lubię czytać książki.

Me gusta leer libros.

W dzisiejszych czasach ludzie mało czytają.

Hoy en día la gente lee poco.

przeglądać

revisar

reviso

revisas

revisa

revisamos

revisáis

revisan

Lubię przejrzeć media społecznościowe

Me gusta revisar redes sociales.

Przejrzę to.

Lo reviso. / Lo voy a revisar. / Voy a revisarlo.

kłaść się, iść spać

acostarse

me acuesto

te acuestas

se acuesta

nos acostamos

os acostáis

se acuestan

O której się kładziecie?

¿A qué hora os acostáis?

Chciałabym się dziś wcześnie położyć.

Me gustaría acostarme temprano hoy.

Hiszpański odpowiednik powiedzenia „Kto rano wstaje, temu Pan Bóg daje" („Wczesne kładzenie się i wstawanie czyni bogatymi i zdrowymi")

Acostarse y levantarse temprano hace ricos y sanos.

pora / czas na coś, czegoś

la hora de algo

Teraz pora na odpoczynek.

Es la hora de descansar / descanso.

Już pora wracać.

Ya es la hora de volver / vuelta.

kłaść do spania

acostar

acuesto

acuestas

acuesta

acostamos

acostáis

acuestan

Już pora położyć spać Pablita.

Ya es hora de acostar a Pablito.

spać

dormir

duermo

duermes

duerme

dormimos

dormís

duermen

Ile godzin śpisz?

¿Cuántas horas duermes?

Śpi bardzo mało.

Duerme muy poco.

Chwilę przeglądam internet przed spaniem.

Reviso el internet antes de dormir.

Już pora spać.

Ya es la hora de dormir.