Une image – sa description et son interprétation-Karteikarten | Quizlet

une affiche

ein Plakat

une ambiance

eine Stimmung

à l'arrière-plan

im Hintergrund

en bas (de l'image)

unten (im Bild)

la caricature

die Karikatur

au centre

in der Mitte

à côté de

neben

sur le côté

an der Seite

derrière

hinten

le dessin

die Zeichnung

au-dessous (de)

unter

au-dessus (de)

über

devant

vorne

à droite (de)

rechts (von)

entre

zwischen

au fond

im Hintergrund (tiefer)

à gauche (de)

links (von)

en haut (de l'image)

oben (im Bild)

avoir une impression

einen Eindruck haben

le message

die Botschaft

au milieu

in der Mitte

le paysage

die Landschaft

la peinture

das Gemälde

le portrait

das Porträt

au premier plan

im Vordergrund

la publicité

die Werbung

ressentir

spüren

la scène de groupe

das Gruppenbild

susciter un sentiment

ein Gefühl hervorrufen

le symbolisme

die Symbolik

la tension

die Spannung

transmettre

übermitteln

C'est une photo d'un·e...

Das ist ein Foto von einem/einer...

Il s'agit d'un portrait / d'une publicité...

Es handelt sich um ein Porträt / eine Werbung...

Cette image ressemble à une affiche de...

Dieses Bild sieht aus wie ein Plakat von...

L'image traite le sujet de ... et concrètement de ...

Das Bild behandelt das Thema ... und konkret ...

La photo/Le dessin montre...

Das Foto/Die Zeichnung zeigt...

L'image représente...

Das Bild stellt ... dar

Sur cette image, ... représente ...

Auf diesem Bild steht ... für ...

À gauche de ..., on voit...

Links von ... sieht man...

Sur le côté droit, on peut voir...

Auf der rechten Seite kann man sehen...

En haut à gauche, on remarque...

Oben links erkennt man...

Dans le coin en bas à droite, on aperçoit...

In der unteren rechten Ecke sieht man...

Au centre, il y a...

In der Mitte befindet sich/gibt es...

Derrière..., se trouve...

Hinter... befindet sich...

L'image semble transmettre une ambiance de ...

Das Bild scheint eine Stimmung von ... zu übermitteln.

Je ressens un fort contraste entre...

Ich spüre einen starken Kontrast zwischen ...

Cette scène suscite un sentiment de...

Diese Szene weckt ein Gefühl von...

En regardant l'image, je remarque que...

Bei der Betrachtung des Bildes bemerke ich...

À mon avis, l'image veut montrer/exprimer/dire que

Meiner Meinung nach will das Bild zeigen/zum Ausdruck bringen/sagen, dass...

Je suis touché(e) parce que...

Es trifft mich, weil...

Ce que je trouve beau/bizarre..., c'est que...

Was ich schön/komisch... finde, ist, dass...

L'image fait un effet fort sur moi parce que...

Das Bild hat eine starke Wirkung auf mich, weil...

Cela me fait penser à...

Das lässt mich an... denken.

L'image prend position sur la question ... à savoir ...

Das Bild nimmt Stellung zur Frage... und zwar...