my english word❤️

Psychology

روانشناسی

intervention

مداخله

Social drift

سقوط اجتماعی

Figure

Figure out

Figure it out

شکل/ عدد / رقم / نمودار

فهمیدن

فهمیدمش

Carry

Carry out

حمل کردن

انجام دادن

impact

تاثیر/ پیامد

Current

فعلی

issue

issues

مسئله / مشکل

مسائل / مشکلات

🔹Commit

🔹commitment

🔹committed

🔹متعهد شدن/ متعهد کردن

🔹تعهد/ پایبندی

🔹متعهد/ پایبند

Refutation

تکذیب کردن

Push your ass

یه تکونی به خودت بده

Demanding thinking

تفکر بایدی-شایدی

Puritan

سخت گیر در مسائل اخلاقی و مذهبی

Depressogenic assumptions

فرض های افسرده ساز

Dichotomous thinking

تفکر دیکوتومیک

همه چیز یا سیاه است یا سفید

Peripheral

پیرامونی-حاشبه ای

anorexia nervosa

بی اشتهایی عصبی

اختلال ترس از افزایش وزن و اختلال در وزن و شکل بدن

Chronic

مزمن

Fatigue

خستگی، احساس خستگی مفرط

Menarche

Menopause

اولین قاعدگی

یائسگی

Retardation

Psychomotor

تاخیر ،کاهش سرعت ،عقب ماندن

کم تحرکی روانی حرکتی

Faulty thinking

تفکر غلط و اشتباه

affect

عاطفه

agitation

Motor agitation

Psychomotor agitation

تشویش/ سراسیمگی

تشویش حرکتی / بی قراری عضلانی

پرتحرکی روانی حرکتی

empathic affirmation

تایید همدلانه

Semi-structured

نیمه ساختار یافته

Overgeneralization

تعمیم بیش از حد- تعمیم افراطی

estimate

Overestimate

Underestimate

تخمین زدن

بیش تخمین زدن-دست بالا گرفتن

کم‌تخمین زدن- دست پایین گرفتن

adaptive

Maladaptive

سازگارانه

ناسازگارانه

Function

Malfunction

عملکرد

عملکرد نادرست-درست کارنکردن- خرابی

Verbal

Nonverbal

کلامی

غیرکلامی

Significant

Non-significant

معنادار -قابل توجه

غیرمعنادار - غیرقابل توجه

Consistent

inconsistent

ثابت - پایدار

ناپایدار- ضد و نقیض

biased

Unbiased

تعصب - سوگیری

بی طرف - بدون سوگیری و‌تعصب

Subception

Subliminal & perception

ادراک بدون آگاهی

ادراک زیر آستانه ای & ادراک

authentic

genuine

اصیل

اصیل- طبیعی

Congruent

همخوان

heteronomy

کنترل توسط دیگران و محیط

autonomy

خودمختاری/ کنترل توسط خود

Instruction

Directive

Nondirective

دستورالعمل

دستور- دستورالعمل

غیر دستوری-غیردستورالعملی

Function

عملکرد

Structure

ساختار

Pragmatic interventions

مداخلات عملی

Empathy

همدلی

Sympathy

همدردی ، دلسوزی

expressed emotion

هیجان های منفی ابراز شده

eye rolling

پشت چشم نازک کردن

Criticism

انتقاد/ عیب جویی /سرزنش

involvement

Over involvement

مشارکت، درگیری

بیش از حد به فکر بودن و خود را درگیر کردن

termination

پایان/خاتمه

مرحله آمادگی برای پایان دهی به روان درمانی

negotiation

Renegotiation

مذاکره

مذاکره مجدد

Impasse

بن بست

Dissolution

فسخ/ تجزیه/فروپاشی/ انحلال

حل شدن به شیوه بد

industry

ممارست ،پشتکار، جدیت

avoidance if achievement

اجتناب از موفقیت

generativity

بازدهی، زایندگی

integrity

کمال ، تمامیت

autonomous

خودمختار ، مستقل

Splitting

جداسازی

دوپاره سازی یا تفکر سیاه و سفید

depreciation

بی ارزش کردن

introjection

درون فکنی

identification

همانند سازی

Pampered

لوس /نازپرورده

inferiority complex

عقده حقارت

Spoil

Spoiled child

خراب کردن /فاسد کردن

بچه لوس

bibliotherapy

کتاب درمانی

Encourage

ترغیب کردن/دلگرم کردن

Empower

توانمند ساختن/ قدرت دادن

Enlighten

روشن کردن

Engage

مشارکت دادن

Enhance

مستحکم کردن

Over generalization

تعمیم های بیش از حد

Distortions of life’s demands

تحریف های الزامات زندگی

Minimization of one’s worth

ارزش خود را در پایین ترین سطح دانستن

Unrealistic goals to be secure

اهداف غیر واقع بینانه برای احساس امنیت مردن

Faulty values

ارزش های غلط

Life style summary

خلاصه ی لایف استایل

Climax

نقطه اوج

masculine protest

معنای literal » لغوی »

اعتراض مردانه

معنای واقعی actual»

جبران از طریق رفتارهای مردانه

aggression instinct

غریزه پرخاشگری

Striving for superiority

برتری جویی

جستجوی برتری

Superior

برتر

Organ inferiorities

حقارت های اندامی

inferiority

حقارت

Confrontation

مواجهه

Clarification

روشنگری یا تصریح

Working through

بینش یابی

regression

بازگشت یا واپس روی

rationalization

دلیل تراشی

Compensation

مکانیسم دفاعی جبران

Sublimation

مکانیسم دفاعی والایش یا تصعید