KONINA

brake; braking

brzdit; brzda; brzdění

bascule bridge

zvedací most, sklápěcí most

floating bridge

pontónový most

footbridge

lávka pro pěší

movable bridge

zvedací most

suspension bridge

visutý most

swing bridge

otočný most

truss bridge

příhradový most

(bridge) deck

mostovka

by-pass

silniční obchvat

car park

parkoviště

carriageway, roadway

vozovka (jízdní dráha)

charge

poplatek; účtovat, nabíjet

clearance

světlost; podjezdná výška

congestion (pouze jedn.číslo)

dopravní zácpa

control tower

řídicí věž

counterweight

protizávaží

crossing

křižovatka

cut-and-cover tunnel

přesypaný tunel

cycle lane

jízdní pruh pro cyklisty

cycle path

cyklistická stezka

deduct

odečíst, odečítat

departure gate

odletová východ

deposit

záloha, vklad; uložit

diversion

objížďka, odklon dopravy

drilling and blasting

vrtání a odstřel

drive / bore a tunnel

razit tunel

embankment

nábřeží

fly-over junction

mimúrovňová křižovatka

fly-over, overpass

nadjezd, mimoúrovňové křížení

fuel cell

palivový článek

fund

financovat; kapitál

gallery

horizontální štola

gap

mezera

hangar

hangár

highway

(hlavní) silnice; dálnice

highway shoulder

odstavný pruh silnice

inclined, sloping

šikmý

interchange

mimoúrovňová křižovatka

intersection, junction

křižovatka

lane

jízdní pruh

lay-by

odpočívadlo na dálnici

low-impact

s nízkým dopadem

mast

stožár

means of transport

dopravní prostředek

motorway, express way

dálnice

network

síť

operate

provozovat

operator

provozovatel

parking lot

parkoviště

pavement

vozovka (povrch); chodník

pedestrian subway

podchod pro chodce

pier

mostní pilíř

platform

nástupiště

policy

taktika, plán

rail

kolejnice

rear

zadní část

rental, hire

půjčovna, pronájem

ring road

vnější okruh

road

silnice, komunikace

single-carriageway (road)

jednoproudová silnice (1x1)

dual-carriageway

dvouproudová vozovka (2x2)

four-lane carriageway

čtyřproudová vozovka

major road

hlavní silnice

road sign

dopravní značka

roundabout

kruhový objezd, rondel

runway

rozjezdová dráha

shaft

šachta

sidewalk

chodník

sleeper

pražec

slot

štěrbina, otvor

steep

strmý

stretch

pás, plocha; táhnout se

suspend, suspender

zavěsit; závěs

swing

houpat se

through traffic

tranzitní doprava

track

železniční trať, koleje

traffic jam

dopravní zácpa

traffic lights

semafor

transport

doprava, přeprava

passenger transport

osobní doprava

freight transport

nákladní doprava

public transport

hromadná doprava

tunnel boring machine TBM

razicí štít

tunnel lining

ostění tunelu

underpass

podjezd, podchod

vapour

pára, výpar

vehicle

vozidlo

accept, acceptance

přijmout; přijetí

accountant, accountancy

účetní; účetnictví

achieve, achievement

dosáhnout; dosažení

agree, agreement

souhlasit; smlouva, dohoda

allocate

přidělit, vymezit

approve, approval

souhlas; schválení

assess, assessment

odhadnout, ocenit; odhad

assets

aktiva, jmění

audit, auditor

revize, kontrolovat; revizor

balance, balance sheet

bilance; účetní rozvaha

bid (AE) = tender (BE) (for)

nabídka (cenová/konkurzní)

tender, bid; bidding

nabízet, nabídkové řízení