Topic 2： 宅家的感受

感受

对某种事物的思想、感觉和反应。 /

Feeling, thoughts, and reactions to something. / gǎnshòu.

例句：我对这个决定有不同的感受。

困

感到疲倦或无助的状态。

Feeling tired or helpless. / kùn.

例句：我今天晚上感到很困。

干（做）

进行某种活动或事情。

To carry out an activity or task. / gān (zuò).

例句：我今天要干很多事情。

感受

对某种事物的思想、感觉和反应。

Feeling, thoughts, and reactions to something. / gǎnshòu.

例句：我对这部电影的感受很深。

意外

出乎意料的事件或情况。

An unexpected event or situation. / yìwài.

例句：发生了一个意外的惊喜。

没(有)怎么

指某事发生的次数很少或影响不大。 Indicates that something occurred infrequently or has a small impact. (rarely, hardly) méi yǒu zěnme.

例句：我没怎么见过她。

……的话

表示假设或条件的句子结构。

A sentence structure that expresses a hypothesis or condition. / …de huà

例句：如果明天下雨的话，我们就不去。

如果 is optional

随着……

表示伴随某一事件或变化而发生的情况。

Indicates that something happens alongside an event or change. / suízhe.

例句：随着时间的推移，我们的关系变得更好。

随着中国经济的发展，越来越多的中国人出国旅游。

延长

使时间或距离变得更长。

To make time or distance longer. / yáncháng.

例句：我们需要延长会议的时间。

状态

事物的当前情况或表现。

The current situation or performance of something. / zhuàngtài.

例句：设备的工作状态很好。

恐怕

表示对事情发生的担忧或不安。 / To express concern or unease about something happening. / kǒngpà. 例句：我恐怕我会迟到。

延续

持续或保持某种状态或行动。

To continue or maintain a certain state or action. / yánxù. (abstract concept)

这种文化会延续下去。

一阵子

短暂的一段时间。

A short period of time. / yī zhèn zi. (these days)

例句：我在家待了一阵子。

到底

表示最终、清楚或确切的意思。

Indicates finality or clarity. / dào dǐ.

例句：你到底想要什么？

心态

对生活、事物的态度和心理状态。

Attitude and mental state towards life and things. / xīntài.

例句：积极的心态对成功非常重要。

有效

有实际效果或能够达到预期目标。 Having actual effects or being able to achieve expected goals. / yǒuxiào.

例句：这个方法是有效的。

问卷

包含问题的表格，用于调查或收集信息。 / A form containing questions used for surveys or information gathering. / wènjuàn. 例句：你可以填写这份问卷吗？

份

指分配、共享的部分或数量。 / Refers to a portion or amount that is shared or allocated. / fèn. 例句：我们每个人都有自己的一份责任。

截止

停止或结束某事的时间点。

The point in time when something stops or ends. / jiézhǐ. (Deadline)

例句：申请的截止日期是下个月。

情绪

对特定事件或情况的心理反应。 Psychological reaction to a specific event or situation. / qíngxù.

例句：他的情绪很不稳定。

焦虑

对未来某事感到不安或担忧的状态。

A state of unease or concern about something in the future. / jiāolǜ.

例句：她最近感到一些焦虑。

旬

十天的时间单位。 A time unit of ten days. / xún.

例句：这个项目需要一个旬的时间来完成。

can mean years (六旬的老人=六十岁的老人)

关注

对某事给予注意和关心。

To give attention and care to something. / guānzhù.

例句：我们需要关注这个问题。

呈现

展现或显示某种状态或表现。 / To show or display a certain state or performance. / chéngxiàn.

例句：在这幅画作中，每个人物都呈现出自己独特的个性。

我们可以使用多媒体来更好呈现我们的观点。

关键词

在某领域或主题中，具有重要意义或作用的词语。

Words that have significant meaning or role in a certain field or topic.

guānjiàn cí.

例句：这个文章的关键词很重要。

发源地

事物的起源或产生地点。

The origin or place where something arises. / fāyuán dì.

例句：这个传统的发源地是中国。

最感

对某事或某种情况产生最强烈的感受。

To have the strongest feelings towards something or a certain situation. (requires a 2 character feelings after) / zuì gǎn.

例句：最感骄傲 / 焦虑 / 自豪 / 幸福 /

心烦

感到烦恼或不安。

To feel annoyed or uneasy. / xīnfán.

例句：这件事让我心烦。

指标

用于衡量或评估事物的标准或数据。

Standards or data used to measure or assess something. / zhǐbiāo

例句：这个指标很重要。

显著

具有明显和突出的特点或效果。

Having obvious and outstanding characteristics or effects. / xiǎnzhù

例句：他带来了显著的变化。

防治

针对某种疾病或问题的预防和治疗措施。

Prevention and treatment measures against a certain disease or issue. / fángzhì.

例句：我们需要有效的防治方案。

进展

在某个过程或行动中的发展和变化。 / Development and changes in a certain process or action. / jìnzhǎn. 例句：项目进展顺利。

负面

消极的，产生不良影响的。 / Negative, causing adverse effects. / fùmiàn. 例句：他的评论产生了负面影响。

反观

从另一个角度或视角进行比较和思考。 / To compare and think from another perspective. / fǎnguān. 例句：反观过去，我有很多的成长。

以……为代表

把某事或某物作为代表或象征。 / To regard something as a representative or symbol. / yǐ……wéi dàibiǎo. 例句：他以他们的公司为代表。

恐惧

对某种事物的强烈害怕或不安。 / A strong fear or unease about something. / kǒngjù. 例句：他对黑暗有恐惧。

天生

固有的、与生俱来的特征或能力。 / Inherent or innate characteristics or abilities. / tiānshēng. 例句：她有天生的艺术才能。

乐观

对未来充满希望和积极的态度。 / A hopeful and positive attitude towards the future. / lèguān. 例句：他对生活非常乐观。

与……相符

符合或一致于某一标准或期望。 / To be in accordance or consistent with a certain standard or expectation. / yǔ……xiāngfǔ. 例句：他的结果与标准相符。

在……前提下

在某种条件或假设之下。 / Under certain conditions or assumptions. / zài……qiántí xià. 例句：在这种前提下，我们可以继续讨论。

防控

防止和控制问题或疾病的措施。 / Measures to prevent and control problems or diseases. / fángkòng. 例句：我们正在进行防控工作。

持久战

漫长且持续的斗争或战斗。 / A long-lasting and sustained struggle or battle. / chíjiǔ zhàn. 例句：这场持久战仍在继续。

显得

表现出或看起来具有某种特性。 / To show or appear to have a certain characteristic. / xiǎndé. 例句：他显得很疲惫。

尤为

尤其、特别地。 / Especially, particularly. / yóuwéi. 例句：她的表现尤为出色。

在……下

在某种环境或条件之中。 / Under certain conditions or circumstances. / zài……xià. 例句：在这样的环境下工作很有挑战性。

避免

防止某事的发生或避免影响。 / To prevent something from happening or to avoid influence. / bìmiǎn. 例句：我们应该避免误解。

呼吁

强烈请求或建议某种行动。 / A strong request or suggestion for a certain action. / hūyù. 例句：她呼吁大家参与这个活动。

响应

对某事做出反应或回应。 / To respond or react to something. / xiǎngyìng. 例句：我们对这个问题进行了积极的响应。

偶尔

不经常发生，偶然的次数。 / Not happening often, occasional. / ǒu'ěr. 例句：我偶尔会去参加聚会。

剩下

剩余或留下的部分。 / The remaining or leftover part. / shèngxià. 例句：桌子上剩下了一些食物。

频繁

经常发生，没有间隔的。 / Frequently without intervals. / pínfán. 例句：他频繁的出差让我很担心。

采购

购买商品或服务的过程。 / The process of purchasing goods or services. / cǎigòu. 例句：我们正在进行新的采购。

常规

通常的方法或方式，常见而不特殊的。 / The usual methods or ways, common and not special. / chángguī. 例句：这是常规的步骤。

走亲访友

拜访亲戚朋友，增进交流与关系。 / To visit relatives and friends to enhance communication and relationships. / zǒuqīn fǎngyǒu. 例句：过年时，我会走亲访友。

目测

凭肉眼观察，进行粗略的估计。 / To observe with the naked eye, making rough estimates. / mùcè. 例句：我目测这个房间有十平方米。

处于……状态/范围内

处在某种状态或特定的范围当中。 / To be in a certain state or specific range. / chǔyú……zhàngtài / fànwéi nèi. 例句：他目前处于恢复状态。

约

大致、接近的意思。 / Approximately, close to. / yuē. 例句：这件事约需要一个星期。

源源不断

持续不断地流出或发生。 / To flow or occur continuously without interruption. / yuán yuán bùduàn. 例句：这项工作需要源源不断的努力。

资讯

各种信息和数据的汇总。 / A summary of various information and data. / zīxùn. 例句：我们需要更新这些资讯。

轻巧

轻便而灵活。 / Lightweight and flexible. / qīngqiǎo. 例句：这款背包很轻巧，易于携带。

打发

消磨时间或处理事务。 / To pass the time or handle affairs. / dǎfā. 例句：我在咖啡店打发了几个小时。

互动

两者之间的相互作用和交流。 / The interaction and communication between two parties. / hùdòng. 例句：我们之间的互动很有趣。

毕竟

强调之前的事情仍然是重要的原因。 / To emphasize that something previously mentioned is still an important reason. / bìjìng. 例句：毕竟，我们都很努力工作。

大幅度

数量或程度上的重大变化。 / Significant changes in quantity or degree. / dàfúdù. 例句：这次改革带来了大幅度的提升。

节省

减少不必要的开支或损失。 / To reduce unnecessary expenses or losses. / jiéshěng. 例句：我们需要节省开支。

相处

人与人之间的相互交往和生活。 / The interaction and life between people. / xiāngchǔ. 例句：我们相处得很好。

既然……就……

表示因果关系，某事提供了理由或基础。 / To indicate a causal relationship, something provides reason or basis. / jìrán……jiù…… 例句：既然你来了，就留下来吧。

与……相比

进行比较以评估差异。 / To compare in order to assess differences. / yǔ……xiāng bǐ. 例句：与去年的数据相比，今年有所改善。

牵动……的心

对某件事的影响使人感到牵挂。 / The influence of something makes people feel concerned. / qiān dòng……de xīn. 例句：这件事牵动着我的心。

一方面……，另一方面……

分层处理问题的两方面。 / To address two aspects of a problem layer by layer. / yī fāngmiàn……， lìng yī fāngmiàn…… 例句：一方面这很重要，另一方面也要谨慎。

细化

将某件事物的内容或结构进一步明确和阐述。 / To clarify and elaborate on the content or structure of something. / xìhuà. 例句：我们需要细化这个计划。

维度

事物的不同方面或层面。 / Different aspects or dimensions of something. / wéidù. 例句：我们需要考虑多个维度。

就……而言

在某个特定的方面或角度进行讨论。 / To discuss from a certain specific aspect or angle. / jiù……ér yán. 例句：就工作而言，我们需要更努力。

依次为

依次列举或排序。 / To list or order in sequence. / yīcì wéi. 例句：这些项目依次为1、2、3。

相比之下

进行对比时显示出的不同。 / The differences revealed when making a comparison. / xiāng bǐ zhī xià. 例句：相比之下，今年的成绩更好。

在于

事物存在的根本原因或原因所在。 / The fundamental reason or cause for something's existence. / zài yú. 例句：成功在于坚持。

将/把……投入到……之中

把某物或某事放入到另一个物体或领域中去。 / To put something into another object or field. / jiāng/bǎ……tóurù dào……zhī zhōng. 例句：我们将时间投入到研究中。

哪怕

即使、即便是某种情况，也不妨碍的想法。 / Even if a certain situation does not hinder the idea. / nǎpà. 例句：哪怕你不喜欢，我也会去。

治理

对问题的管理和处理。 / The management and handling of a problem. / zhìlǐ. 例句：我们需要有效的治理措施。

审慎

小心谨慎，做事先考虑。 / Careful and cautious, considering before actions. / shěnshèn. 例句：我们需要审慎决定。

汇总

将数据或信息整合在一起。 / To aggregate data or information. / huìzǒng. 例句：你可以帮助我汇总数据吗？

陆续

逐渐地、一个接一个地。 / Gradually, one after another. / lùxù. 例句：他们陆续到达会场。

病愈

疾病治愈后的状态。 / The state after recovering from illness. / bìngyù. 例句：他已经完全病愈。

疫苗

预防某种疾病的生物制剂。 / A biological preparation to prevent a certain disease. / yìmiáo. 例句：接种疫苗是保护健康的好方法。

研发

研究和开发新技术或产品的过程。 / The process of researching and developing new technologies or products. / yánfā. 例句：公司在研发新产品。

利好

有利的消息或情况，积极的信息。 / Favorable news or situation, positive information. / lìhǎo. 例句：这是一个利好的消息。

生命力

事物生存和发展的能力。 / The ability of something to survive and develop. / shēngmìnglì. 例句：这项计划显示出强大的生命力。

维持

保持某种状态或水平。 / To maintain a certain state or level. / wéichí. 例句：我们需要维持高档的服务标准。

场

进行某种活动或事件的场所或空间。 / The place or space for carrying out a certain activity or event. / chǎng. 例句：音乐会在这个场地举行。

运动

身体活动或比赛。 / Physical activity or competition. / yùndòng. 例句：运动对健康有益。

参与

加入或参加某种活动。 / To join or participate in a certain activity. / cānyù. 例句：我会参与这个项目的讨论。

之所以……是因为……

解释成因的句型。 / A sentence pattern that explains causation. / zhīsuǒyǐ……shì yīnwèi…… 例句：之所以她成功，是因为她努力工作。

底层

基于最根本的原则或基本的结构。 / Based on fundamental principles or basic structures. / dǐcéng. 例句：底层逻辑很复杂。

因素

促成某种情况的原因或成分。 / Factors or ingredients that contribute to a certain situation. / yīnsù. 例句：经济因素影响了我们的决策。

位列

在某种排名或位置中，处于某种状态。 / To be in a certain position or ranking. / wèiliè. 例句：他位列前五名。

除去

去掉或清除某个元素。 / To remove or clear away an element. / chúqù. 例句：我们需要除去这些多余的部分。

在……眼中/心中

某事物被认为或受到看待的方式。 / The way something is perceived or seen. / zài……yǎnzhōng/xīnzhōng. 例句：在我心中，你是最好的朋友。

相对

与其他事物相比的状态或性质。 / The state or nature in comparison with other things. / xiāngduì. 例句：相对而言，这个方法更有效。

针对

直接指向某个目标或对象进行处理。 / To directly address a target or object. / zhēn duì. 例句：我们针对年轻人开展活动。

得益于

从某事中获得好处或利益。 / To gain benefits or advantages from something. / déyì yú. 例句：他们得益于这项计划。