1/78
talking to foreigner
bắt chuyện với người nước ngoài
for a minute
1 chút, 1 lát
Xin chào, bạn từ đâu đến đây?
Hello, Where are you from?
Đây là lần đầu bạn đến Việt Nam à?
Is this your first time in Vietnam?
Bạn ở Việt Nam được bao lâu rồi?
How long have you been in VietNam?
Bạn có thích Việt Nam không?
Do you like Vietnam?
Tôi ngồi đây được không?
Can I sit here?
Xin lỗi, tôi luyện tiếng Anh với bạn một chút được không?
Excuse me, Can I practice English with you for a minute?
Đừng lo, tôi chỉ muốn làm quen thôi.
Don’t worry. I just want to make friends
Tiếng Anh của tôi chưa tốt lắm.
My English is not very good
Bạn nói chậm lại một chút được không?
Could you speak a little more slowly?
Bạn nhắc lại được không?
Could you say that again? / Can you repeat?
Bạn đến đây để du lịch hay làm việc?
Are you here for travel or work?
Bạn định ở đây bao lâu?
How long are you staying here?
Bạn đã đi Hội An chưa?
Have you been to Hoi An yet?
Bạn nên thử bánh mì ở đây.
You should try the bread here
Bạn thấy đồ ăn Việt Nam thế nào?
What do you think of Vietnamese food?
Thời tiết ở đây có quá nóng với bạn không?
Is the weather to hot for you?
Nước bạn có giống Việt Nam không?
Is your country similar to VietNam?
Bạn làm nghề gì?
What do you do for a living?
Tôi đang học tiếng Anh để đi du lịch.
I’m learning English to travel
Bạn có nói được tiếng Việt không?
Can you speak Vietnamese?
Để tôi dạy bạn vài câu tiếng Việt nhé.
Let me teach you some Vietamese phrase
Mình chụp chung một tấm ảnh được không?
Can we take a photo together?
Tôi follow bạn trên Instagram được không?
Can I follow you Instagram?
Rất vui được nói chuyện với bạn.
It was nice talking to you
Chúc bạn có chuyến đi vui vẻ!
Have a nice trip!
SMALL TALK
Nói chuyện xã giao
Hôm nay trời đẹp quá nhỉ?
It’s a beautiful day, isn’t it?
Dạo này bạn thế nào?
How have you been lately?
Cuối tuần của bạn thế nào?
How was your weekend?
Cuối tuần này bạn có kế hoạch gì không?
Do you have any plans for this weekend?
Hôm nay đông người quá.
It’s so crowded today
Bạn có hay đến đây không?
Do you come here often?
Quán này không khí dễ chịu thật.
This place has a really nice vibe
Bạn đang đợi ai à?
Are you waitting for someone?
Hôm nay trời nóng thật đấy.
It’s really hot today
Hình như sắp mưa rồi.
It’s looks like its going to rain
Bạn làm việc ở gần đây à?
Do you work near here?
Mình thích cái áo của bạn. Bạn mua ở đâu vậy?
I like your shirt. Where did you get it?
Bạn đã xem trận bóng tối qua chưa?
Did you watch fotball mach last night?
Tuần này trôi qua nhanh thật.
This week went by so fast
Dạo này công việc của bạn ổn không?
How is your work going these days?
Bạn có nuôi thú cưng không?
Do you have any pet?
Mình nghĩ mình đã gặp bạn ở đâu đó rồi.
I think I have seen you somewhere before
Bạn ăn trưa chưa?
Have you had lunch yet?
Hôm nay trông bạn vui nhỉ.
You look so happy today
Sáng nay kẹt xe kinh khủng.
The traffic was terrible this morning
Bạn có hay tập thể dục không?
Do you exercise often?
Bạn sống ở thành phố này lâu chưa?
Have you lived in this city for long?
Nghe thú vị thật đấy!
That sounds really interesting!
Mình phải đi rồi, nói chuyện sau nhé.
I have to go now. Talk to you later
Hẹn gặp lại bạn vào tuần sau nhé!
See you next week!
Bạn muốn đi đâu
Where do you want to go?
Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?
Hello, how can I help you?
Bạn muốn gọi món gì ạ?
What would you like to order?
Đây là thực đơn của chúng tôi.
Here is our menu
Bạn dùng ở đây hay mang đi ạ?
Is this for here or to go?
Món này hơi cay đấy.
This dish a little spicy
Bạn có muốn thêm đá không?
Would you like some ice?
Bạn đợi một chút nhé, tôi quay lại ngay.
Please wait a moment, I wil be right back
Của bạn tổng cộng là 150 nghìn đồng
Your total is 150.000 dong
Bạn thanh toán bằng tiền mặt hay thẻ ạ?
Are you paying in cash or by card?
Xin lỗi, hôm nay món này hết rồi.
Sorry, this dish is sold out today
Bạn có muốn thử món đặc biệt hôm nay không?
Would you like to try today’s special?
Bạn muốn ly nhỏ hay ly lớn?
Would you like to small or large cup/ one?
Cà phê của bạn đây. Chúc ngon miệng!
Here is your coffee. Ẹnoy your meal!
Bạn cần thêm gì nữa không?
Do you need anything else?
Nhà vệ sinh ở phía cuối, bên trái.
The restroom is at the back, on the left
Mật khẩu wifi ở trên bàn ạ
The Wifi password is on the table
Bạn đi mấy người ạ?
How many people are in your group?
Mời bạn ngồi bàn này.
Please have a seat at this table
Khoảng 10 phút nữa món ăn sẽ có.
Your food will e ready in about 10 minutes
Bạn có bị dị ứng với món gì không?
Are you allergic to anything?
Tôi sẽ mang hóa đơn ra cho bạn.
I’ll bring you the bill
Bạn có cần lấy hóa đơn không?
Do you need a receipt?
Xin lỗi vì đã để bạn chờ lâu.
Sorrt for keep you waiting
Cảm ơn bạn, hẹn gặp lại lần sau!
Thank you, See you next time!
Chúc bạn một ngày tốt lành!
Have a great day!