german

entgegennehmen

To accept/ take (an order)

verunglücken

to have an accident

entfallen/ gestrichen

to be cancelled

aussprechen

To express, voice, offer (sympathy)

Die Anteilnahme

Condolence, commiseration, sympathy

Die Genesung

Recovery

im Einsatz sein

To be on duty, in action, in use

erschütternd

shocking, upsetting

erahnen

to guess, surmise

trauern um/über

to sorrow after/for

das Zugunglück

Train crash/accident

der Erdrutsch

Landslide

die Ermittlung (zur Ursache)

Investigation, inquiry

entgleisen

To derail

der Lokführer

Train/engine driver

gestrig

Yesterday’s

die Einsatzkräfte

Emergency services

im Einsatz sein

To be on duty/in action/in use

bergen

to salvage/rescue/recover/save

versorgen

to provide / supply / treat (med) / take care of

Wir gehen davon aus

We are going to proceed from

umgrenzend

defined

mutmaßlich

alleged / suspected/ presumed

überlaufen

to overspill

die Böschung

River bank / embankment

niedergehen

to fall

abgeschlossen

completed

die Fremdeinwirkung

Foul play / outside interference

Ist nicht absehbar

cannot be foreseen

bestürzen sich

to be dismayed

hinzufügen

To add

jdm etwas (akk) vorleben

To set somebody an example of something

predigen

to preach

das Vorleben

Past life

auf eine Idee kommen

to come up with an idea

der Hinweis

proof / evidence/ clue / tip / suggestion