Impact on Environment & Culture

Du lịch đại trà

Mass tourism

Mass tourism often leads to the overcrowding of popular islands.

Xả rác

Littering

Increased littering in mountainous areas threatens local wildlife.

tôn trọng truyền thống địa phương

Respect local traditions

Tourists should respect local traditions when visiting temples.

Bảo vệ thiên nhiên

Protect nature

Government funding is needed to protect nature from human impact.

Công việc thời vụ

Seasonal work/do seasonal work

Tourism provides seasonal work for many people in coastal towns.

Di tích lịch sử

Historical sites

Many historical sites are being damaged by the sheer number of visitors.

Thân thiện với môi trường

Environmentally friendly

Travelers are encouraged to choose environmentally friendly hotels.

Dấu chân carbon

Carbon footprint

Flying long distances significantly increases a traveler’s carbon footprint.

Mất đi bản sắc

Lose identity

Small villages often lose their identity when they become too touristy.

Tình trạng quá tải

Overcrowding

Overcrowding in Venice has made life difficult for permanent residents.

Sự suy thoái môi trường

Environmental degradation

Tourism is a major contributor to environmental degradation in coral reef areas.

Sự đồng nhất hóa văn hóa

Cultural homogenization

The rise of global hotel chains leads to cultural homogenization.

Bảo tồn các di sản

Preserve heritage sites

Strict regulations are vital to preserve heritage sites for future generations.

Phát triển bền vững

Sustainable development

The government must promote sustainable development in the tourism sector.

Dấu chân sinh thái

Ecological footprint

Ecotourism aims to minimize the ecological footprint of visitors.

(Tác động văn hóa - xã hội

Socio-cultural impact

We must evaluate the socio-cultural impact of opening remote areas to the public.

Con dao hai lưỡi

A double-edged sword

Tourism is a double-edged sword: it brings wealth but destroys tranquility.

Làm gián đoạn cuộc sống địa phương

Disrupt local life

The influx of backpackers can seriously disrupt local life.

Thiệt hại sinh thái không thể đảo ngược

Irreversible ecological damage

Unregulated diving has caused irreversible ecological damage to the seabed.

Sự xói mòn bản sắc địa phương

The erosion of local identity

The erosion of local identity is a common byproduct of rapid globalization in tourism.

Làm trầm trọng thêm các áp lực môi trường

Exacerbate environmental pressures

Climate change and tourism combine to exacerbate environmental pressures on the Arctic.

Xâm lấn môi trường sống của động vật hoang dã

Encroach on wildlife habitats

New resort developments continue to encroach on wildlife habitats.

Cộng đồng bản địa

Indigenous communities

Tourism can empower indigenous communities if managed ethically.

gây áp lực lớn lên cơ sở hạ tầng

put enormous strain on infrastructure

The sudden surge in visitors put enormous strain on infrastructure

Hành vi phá hoại công trình công cộng/di sản

Vandalism

The ancient ruins were defaced (tàn phá) by acts of vandalism from tourists.

Hệ sinh thái mong manh

Fragile ecosystems

Antarctica is one of the world's most fragile ecosystems currently threatened by cruise ships.

Ngành công nghiệp phát thải nhiều carbon

Carbon-intensive industry

Aviation is a carbon-intensive industry that poses a challenge to global climate goals.

Sự tôn nghiêm của các địa điểm linh thiêng

Sanctity of sacred sites

Noisy crowds often violate the sanctity of sacred sites.

Đe dọa sự sinh tồn của..

Threaten the survival of...:

Mass tourism threatens the survival of ancient coral reefs.

Deface public property: Làm xấu/vẽ bậy lên tài sản công.

• Vandalism, such as defacing public property, remains a serious issue.