Descubre 3 Lección 9

la banda sonora

la música de una película

la cadena

Es un grupo de estudios o de computadoras que puede comunicarse con cada uno.

el canal

estación de radio o televisión

el/la corresponsal

periodista que envía noticias desde otra ciudad

el/la crítico/a de cine

Persona que se dedica profesionalmente a la crítica de las películas

el documental

Es una película informativa de un cuento verdadero o que se enfoca en un tema específico.

los efectos especiales

trucos cinematográficos

el episodio (final)

el último capítulo

el/la locutor(a) de radio

Es una persona quien habla en la radio

el/la oyente

una persona que escucha al radio

la (radio) emisora

estación de radio

el reportaje

el informe

el/la reportero/a

Persona que hace reportajes; el/la periodista

los subtítulos

Son palabras en la pantalla durante una película que típicamente son en un idioma diferente que el idioma auditivo.

la telenovela

teledrama cotidiano

el/la televidente

una persona que ve la televisión

la temporada

la estación/la época del año

el video musical

un video que acompaña una canción

grabar

sacar una copia "permanente" de la voz de una persona o de un evento en vivo

rodar (o:ue)

filmar o proyectar películas cinematográficas

transmitir

difundir, emitir

doblado/a/s

Cuando una película es en un idioma diferente que el original

en directo/vivo

programa en tiempo real

la celebridad

la persona famosa, estrella

el chisme

el rumor que se circula

la estrella (pop)

artista principal

la fama

la reputación, popularidad

la moda pasajera

una tendencia que se vuelve obsoleta en poco tiempo

la tendencia/la moda

costumbres de personas en un lugar o tiempo determinado

hacerse famoso

convertirse en alguien conocido

tener buena fama

buena opinión que la gente tiene de alguien

tener mala fama

Es una reputación negativa como la del actor Charlie Sheen donde hay mucho chisme y muchos escándalos.

actual

en este momento

de moda

de acuerdo con los gustos del momento, gusto actual, forma de vestir

influyente

poderoso

pasado de moda

fuera de onda/boga/moda

el acontecimiento

el evento

la actualidad

el tiempo presente

el anuncio

un mensaje publicitario producido para vender productos o servicios

la censura

la prohibición de ideas o acciones

la libertad de prensa

derecho de escribir y publicar cualquier opinión sin censura

los medios de comunicación

la radio, la tele, y la prensa

la parcialidad

el favoritismo, preferencia

la publicidad

anuncios de promoción

el público

los espectadores

enterarse (de)

informarse, saber que ha pasado algo

estar al tanto/estar al día

saber sobre la actualidad

actualizado/actualizada

Es tener la información más reciente

controvertido/a

que crea o inspira controversia y opiniones opuestas

de último momento

que se presenta u ocurre muy recientemente; que acaba de suceder

destacado/a

Importante, relevante, notable

(im) parcial

que (no) tiene inclinación a una sola arte

el/la lector/a

la persona que lee

las noticias locales/nacionales/internacionales

acontecimientos de la ciudad, la nación y otros países

el periódico

publicación diaria

la portada

la primera página

la prensa

las publicaciones periódicas y diarias; los medios masivos

la prensa sensacionalista

noticias exageradas

el/la redactor/a

Persona que se dedica a la redacción (que edita el trabajo de otros).

la revista (electrónica)

publicación que aparece periódicamente con artículos e información sobre distintos asuntos; revista publicada en medios electrónicos, especialmente en internet

la sección de sociedad

Es parte del periódico donde hay artículos sobre la gente de nuestra ciudad.

la sección deportiva

la información de deportes

la tira cómica

- Comic strip

- Una sección del periódico que tiene fotos o diseños animados que cuentan historias de humor

el titular

título de un artículo

imprimir

impreso (printed)

publicar

hacer público un escrito

suscribirse (a)

apuntarse para recibir alguna publicación periódica

hacerse famosa/o

empezar a obtener reconocimiento