Preply 1 (example sentences)

날씨 (날씨가 화창해서 기분이 좋다.)

Weather (The weather is sunny, so I feel good.)

무덥다 (날씨가 무더워서 가만히 있어도 땀이 난다.)

is sultry (The weather is sultry, so I sweat even when I stand still.)

영상 (오늘 아침 기온은 영상 15도입니다.)

above zero (This morning's temperature is 15 degrees above zero.)

영하 (내일 아침 기온은 영하로 떨어질 예정이다.)

below zero (Tomorrow morning's temperature is expected to drop below zero.)

최고 기온 (서울의 최고 기온은 30도이다.)

highest temperature (Seoul's highest temperature is 30 degrees Celsius.)

최저 기온 (내일 최저 기온은 5도이다.)

lowest temperature (Tomorrow's lowest temperature is 5 degrees Celsius.)

포근하다 (봄이 되니 날씨가 포근하다.)

is mild (Since it's spring, the weather is mild.)

화창하다 (날씨가 화창해서 기분이 좋다.)

is sunny (The weather is sunny, so I feel good.)

날이 풀리다 (빨리 날이 풀렸으면 좋겠다.)

the weather gets warmer (I hope the weather gets warmer soon.)

눈이 쌓이다 (눈이 많이 쌓였다.)

snow piles up (A lot of snow has piled up.)

소나기가 그치다 (소나기가 그치고 햇빛이 나기 시작했다.)

a shower stops (The shower stopped and the sun started to come out.)

습도가 높다 (오늘은 습도가 높아서 빨래가 잘 마르지 않는다.)

humidity is high (The humidity is high today, so the laundry won't dry well.)

일교차가 크다 (일교차가 커서 감기에 걸리기 쉽다.)

the daily temperature range is wide (The daily temperature range is wide, so it's easy to catch a cold.)

폭설이 내리다 (폭설이 내려서 비행기가 지연되었다.)

a heavy snow falls (The heavy snow caused a flight delay.)

폭우가 내리다 (폭우가 내려서 길이 물에 잠겼다.)

a heavy rain falls (The heavy rain caused the road to be submerged in water.)

낮 (낮에는 덥고 밤에는 춥다.)

day (It's hot during the day and cold at night.)

밤 (낮에는 덥고 밤에는 춥다.)

night (It's hot during the day and cold at night.)

꽃샘추위 (꽃샘추위 때문에 감기에 걸리지 않도록 조심해야 한다.)

a late cold spell (You should be careful not to catch a cold because of the late cold spell.)

열대야 (열대야 때문에 잠을 잘 못 잤다.)

tropical night (I couldn't sleep well because of the tropical night.)

나들이를 가다 (날씨가 좋을 때 나들이를 가자.)

go on an outing (Let's go on an outing when the weather is nice.)

단풍이 들다 (산에 단풍이 들었다.)

autumn leaves turn (The autumn leaves have turned on the mountain.)

더위를 식히다 (시원한 물로 더위를 식히자.)

cool down from the heat (Let's cool down from the heat with cool water.)

더위를 타다 (나는 더위를 많이 타서 여름이 힘들다.)

be sensitive to the heat (I'm sensitive to the heat, so summer is tough for me.)

물놀이를 하다 (아이들이 바다에서 물놀이를 하고 있다.)

play in the water (The children are playing in the water at the beach.)

자외선이 강하다 (자외선이 강하니까 선크림을 발라야 한다.)

UV rays are strong (The UV rays are strong, so you should apply sun cream.)

잠을 설치다 (어제 잠을 설치는 바람에 피곤하다.)

can't sleep well (I'm tired because I couldn't sleep well last night.)

추위를 타다 (동생은 추위를 많이 타서 겨울을 싫어한다.)

be sensitive to the cold (My younger sibling is sensitive to the cold, so they dislike winter.)

마르다 (빨래가 잘 마르지 않는다.)

dry (The laundry does not dry well.)

녹다 (눈이 녹아서 길이 미끄럽다.)

melt (The snow melted and the road is slippery.)

햇빛 (햇빛이 강하다.)

sunlight (The sunlight is strong.)

입맛 (더워서 입맛이 없다.)

appetite (I don't have an appetite because it's hot.)

기운 (따뜻한 날씨에 기운이 난다.)

energy (I feel energized by the warm weather.)

한여름 (한여름의 더위.)

midsummer (The heat of midsummer.)

화려함 (단풍의 화려함.)

splendid (The splendidness of the autumn leaves.)

꽃구경 (봄에는 벚꽃 구경을 간다.)

flower viewing (We go to see cherry blossoms in the spring.)

유채꽃 (제주도의 유채꽃.)

canola flower (Canola flowers of Jeju Island.)

날리다 (바람에 꽃잎이 날리다.)

fly (Flower petals fly in the wind.)

주거 환경 (살기 좋은 주거 환경.)

Residential environment (A good residential environment to live in.)

거주하다 (부모님은 같은 집에서 30년 넘게 거주하셨다.)

reside (My parents have resided in the same house for over 30 years.)

경비실 (문밖에서 이상한 소리가 나서 경비실에 연락했다.)

guardhouse/security office (I heard a strange noise outside the door, so I contacted the guardhouse.)

고층 (아파트 고층에 살면 경치를 한눈에 볼 수 있다.)

high floor (If you live on a high floor of an apartment, you can see the scenery at a glance.)

낡다 (이 가방은 오래 써서 많이 낡았다.)

is old/worn out (This bag is very worn out because I've used it for a long time.)

보안 시설 (이 건물은 보안 시설이 잘 되어 있어서 안전하다.)

security facilities (This building is safe because it has good security facilities.)

부동산 (이사할 집을 찾을 때는 부동산에 가서 알아보세요.)

real estate (agency) (When looking for a house to move into, go to a real estate agency.)

실외 (수영장이 실외에 있어서 여름에만 사용한다.)

outdoors/exterior (The swimming pool is outdoors, so it is only used in summer.)

오피스텔 (오피스텔은 집으로 사용해도 되고 사무실로 사용해도 된다.)

officetel (An officetel can be used as a home or as an office.)

저층 (우리 집은 아파트 저층이라서 엘리베이터 대신 주로 계단을 이용한다.)

low floor (Our house is on a low floor of the apartment, so we mainly use the stairs instead of the elevator.)

전망이 좋다 (높은 층에 살면 전망이 좋다.)

the view is good (The view is good if you live on a high floor.)

집을 구하다 (혼자 살게 돼서 집을 구해야 한다.)

look for a house/find a house (I have to find a house because I'm going to live alone.)

주거비 (주거비가 많이 들다.)

Housing costs (Housing costs a lot.)

계약서 (어제 부동산에 가서 계약서를 작성했어요.)

contract (I went to the real estate agency yesterday and wrote the contract.)

계약하다 (새로 살 집을 어제 계약했어요.)

contract/sign a contract (I contracted/signed a contract for the new house yesterday.)

관리비 (이번 달에는 엘리베이터를 수리해서 아파트 관리비가 많이 나왔다.)

maintenance fee (The apartment maintenance fee was high this month because the elevator was repaired.)

난방비 (겨울에는 다른 계절보다 난방비가 많이 나온다.)

heating costs (Heating costs are higher in winter than in other seasons.)

보증금 (이 집은 보증금 1000만 원에 월세 40만 원입니다.)

deposit (This house is 10 million won for the deposit and 400,000 won for the monthly rent.)

월세 (이 집은 보증금 1000만 원에 월세 40만 원입니다.)

monthly rent (This house is 10 million won for the deposit and 400,000 won for the monthly rent.)

자취 (자취를 시작했다.)

living alone/self

전세 (전세는 집주인에게 보증금을 내고 집을 빌리는 거예요.)

jeonse (lump

마음껏 (아이들이 집안에서 마음껏 뛰어놀 수 있어서 좋았어.)

to one's heart's content (It was good that the children could run around and play in the house to their heart's content.)

장점 (사람도 단점이 있으면 장점이 있듯이 집도 그런 것 같아.)

advantage (Just as people have strengths if they have weaknesses, it seems the same for houses.)

뛰어놀다 (아이들이 집안에서 마음껏 뛰어놀 수 있어서 좋았어.)

run around and play (It was good that the children could run around and play in the house to their heart's content.)

일정하다 (일정한 비용을 내고 집을 빌릴 수도 있어요.)

constant (You can also rent a house by paying a constant fee.)

임대료 (집을 빌리면서 매달 한 번씩 임대료를 내는 거예요.)

rental fee (It's paying the rental fee once a month while renting the house.)

집주인 (전세는 집주인에게 보증금을 내고 집을 빌리는 거예요.)

house owner (Jeonse is renting a house by paying a lump

개발되다 (아파트가 생기면서 주변이 많이 개발되었다.)

be developed (The surrounding area has been developed a lot since the apartment was built.)

근교 (주말에 서울 근교로 놀러 가자.)

suburb/outskirts (Let's go play in the suburbs of Seoul this weekend.)

대도시 (서울특별시는 한국에서 제일 큰 대도시이다.)

large city/metropolis (Seoul Special City is the largest metropolis in Korea.)

명소 (경주는 가봐야 할 명소들이 많다.)

famous place/attraction (Gyeongju has many famous places to visit.)

수도권 (수도권에는 서울로 출퇴근을 하는 사람들이 많이 산다.)

metropolitan area (Many people who commute to Seoul live in the metropolitan area.)

시골 (방학에는 시골에 있는 할머니 댁에 놀러 갈 거야.)

countryside (I'm going to visit my grandmother's house in the countryside during vacation.)

인구 (서울은 한국에서 인구가 가장 많은 도시이다.)

population (Seoul is the city with the largest population in Korea.)

지방 (서울과 지방을 오가면서 장사를 했다.)

provinces (I did business traveling between Seoul and the provinces.)

인심이 좋다 (이 식당 주인은 인심이 좋아서 늘 음식을 가득 담아 준다.)

is kind

편의 시설 (요즘 쇼핑센터는 영화관, 미용실, 음식점 등 편의 시설도 같이 있는 경우가 많다.)

Convenience facilities (Nowadays, shopping centers often have convenience facilities like movie theaters, hair salons, and restaurants together.)

공공시설 (공공시설을 깨끗이 사용합시다.)

public facilities (Let's use public facilities cleanly.)

교육 시설 (아이들이 많은 지역은 학교, 도서관 등 교육 시설이 많아야 한다.)

educational facilities (Areas with many children must have many educational facilities such as schools and libraries.)

문화시설 (극장, 미술관 같은 문화 시설을 더 많이 짓겠습니다.)

cultural facilities (We will build more cultural facilities like theaters and art museums.)

복잡하다 (도시는 사람과 차가 많아서 너무 복잡하다.)

is complicated/crowded (The city is too complicated/crowded because there are many people and cars.)

한가하다 (방학 동안에는 학생들이 없어서 학교가 한가하다.)

is leisurely/uncrowded (The school is leisurely/uncrowded during vacation because there are no students.)

도심을 벗어나다 (도심을 벗어나면 차가 적어서 공기가 좋다.)

get out of the city center (If you get out of the city center, there are fewer cars, so the air is good.)

삶의 질이 높다 (근처에 편의 시설이 많고 공원도 있어서 삶의 질이 높다.)

the quality of life is high (The quality of life is high because there are many convenience facilities nearby and also a park.)

잘 갖추어지다 (부산은 관광객이 많아 관광 시설이 잘 갖추어져 있다.)

is well

접근성이 좋다 (이 호텔은 역 근처에 있어서 접근성이 좋아요.)

accessibility is good (This hotel is near the station, so its accessibility is good.)

휴식을 취하다 (산책하다가 근처 벤치에서 휴식을 취했다.)

take a rest (I took a rest on a nearby bench while walking.)

출퇴근하다 (수도권에는 서울로 출퇴근을 하는 사람들이 많이 산다.)

commute to work (Many people who commute to Seoul live in the metropolitan area.)

경복궁 (근처에 경복궁 같은 명소도 있고요.)

Gyeongbokgung Palace (There are also attractions like Gyeongbokgung Palace nearby.)

특징 (사람들이 살기 좋다고 생각하는 지역에는 몇 가지 특징이 있다.)

characteristics (Areas that people consider good to live in have several characteristics.)

교육적 (역사, 문화 예술 행사를 통해서 교육적 효과도 얻을 수 있다.)

educational (You can also get educational effects through history, culture, and art events.)

역사적 (역사적인 명소가 있는 것도 좋다.)

historical (It is also good to have historical attractions.)

안전하다 (안전하지 않으면 잘 개발된 도시도 살기 좋은 지역이 될 수 없다.)

safe (If it's not safe, even a well

세계 문화 유산 (그곳은 세계문화유산이고 행사가 많다.)

world heritage (That place is a World Heritage Site and has many events.)

작가 (작가들은 책을 정말 많이 읽는대.)

author (I heard that authors read books a lot.)

영업시간 (백화점 영업시간이 벌써 끝났대.)

business hours (I heard that the department store's business hours have already ended.)

안내 방송 (방금 안내 방송을 들었는데…)

announcement (I just heard the announcement…)

태백산 (이번 겨울에도 태백산에서 눈 축제가 열릴 예정이다.)

Taebaeksan Mountain (A snow festival is scheduled to be held at Taebaeksan Mountain this winter as well.)

축제 (이번 겨울에도 태백산에서 눈 축제가 열릴 예정이다.)

festival (A snow festival is scheduled to be held at Taebaeksan Mountain this winter as well.)

개최 (축제 첫날에는 관광객들을 대상으로 눈사람 만들기 대회가 개최되고…)

host (On the first day of the festival, a snowman

눈사람 (축제 첫날에는 관광객들을 대상으로 눈사람 만들기 대회가 개최되고…)

snowman (On the first day of the festival, a snowman

광장 (축제 기간 내내 문화 광장에서는 얼음 미끄럼틀을 탈 수 있고…)

plaza (Throughout the festival period, you can ride an ice slide at the culture plaza…)

미끄럼틀 (축제 기간 내내 문화 광장에서는 얼음 미끄럼틀을 탈 수 있고…)

slide (Throughout the festival period, you can ride an ice slide at the culture plaza…)