Palestinian Arabic - 265 Useful Words | ~A2 Level

احتاج

אִחְתַאג׳ — היה צריך / נזקק

بلّش

בַּלַּש — התחיל

خلّص

חַלַּס — סיים

تذكّر

תְדַכַּר — נזכר

غيّر

עַ׳יַּר — שינה

تغيّر

תְעַ׳יַּר — השתנה

حاول

חַאוַל — ניסה

نجح

נַגַ׳ח — הצליח

فشل

פְשֶל — נכשל

اختار

אִחְתַאר — בחר

تأكّد

תְאַכַּד — וידא / נעשה בטוח

لاحظ

לַאחַט׳ — הבחין / שם לב

انتبه

אִנְתַבַּה — שם לב / נזהר

قدر

קִדֶר — הצליח / היה מסוגל

حسّ

חַס — הרגיש

استعمل

אִסְתַעְמַל — השתמש

جرّب

גַ׳רַּב — ניסה

اتفق

אִתְּפַק — הסכים / הגיע להסכמה

رفض

רַפַד — סירב

وافق

וַאפַק — הסכים

سمح

סַמַח — הרשה

منع

מַנַע — מנע / אסר

وعد

וַעַד — הבטיח

ترك

תַרַכּ — עזב / השאיר

ضلّ

דַל — נשאר / המשיך

دخل

דַחַל — נכנס

نزل

נִזֶל — ירד

قعد

קַעַד — ישב / נשאר

قام

קַאם — קם

وقف

וִקֶף — עמד / עצר

فتح

פַתַח — פתח

سكّر

סַכַּר — סגר

حطّ

חַט — שם / הניח

شال

שַאל — הרים / הסיר / לקח

مسك

מַסַכּ — החזיק / תפס

وقع

וִקֶע — נפל

ضاع

דַאע — הלך לאיבוד

دوّر على

דַוַּר עַלַא — חיפש

جاوب

גַ׳אוַב — ענה

شرح

שַרַח — הסביר

صدّق

צַדַּק — האמין

كذب

כַּדַ׳בּ — שיקר

توقّع

תְוַקַּע — ציפה / שיער

استوعب

אִסְתַוְעַב — קלט / הבין

اقتنع

אִקְתַנַע — השתכנע

تورّط

תְוַרַּט — הסתבך

طنّش

טַנַּש — התעלם

خربط

חַ׳רְבַּט — בלבל

تحمّل

תְחַמַּל — סבל / החזיק מעמד

دبّر حاله

דַבַּר חַאלוֹ — הסתדר / מצא פתרון

اشتاق

אִשְתַאק — התגעגע

تعرّف

תְעַרַּף — הכיר / התוודע

اتصل

אִתְּצַל — התקשר

ردّ

רַד — ענה / השיב

استلم

אִסְתַלַם — קיבל / אסף

رجّع

רַגַּ׳ע — החזיר

رجع

רִגֶ׳ע — חזר

دفع

דַפַע — שילם / דחף

وفّر

וַפַּר — חסך / סיפק

صرف

צַרַף — הוציא כסף / בזבז

حجز

חַגַ׳ז — הזמין / שריין

استأجر

אִסְתַאְגַ׳ר — שכר

ألغى

אַלְעַ׳א — ביטל

استمرّ

אִסְתַמַר — המשיך

بطّل

בַּטַּל — הפסיק

اعتمد على

אִעְתַמַד עַלַא — הסתמך על

تمنّى

תְמַנַּא — איחל / קיווה

اتأخّر

אִתְאַחַ׳ר — איחר

فطر

פַטַר — אכל ארוחת בוקר

تغدّى

תְעַ׳דַּא — אכל ארוחת צהריים

تعشّى

תְעַשַּא — אכל ארוחת ערב

قال

קַאל — אמר

حكى

חַכַּא — דיבר / סיפר

طلب

טַלַבּ — ביקש / הזמין

إجا

אִגַ׳א — הגיע / בא

عمّر

עַמַּר — בנה

سحب

סַחַבּ — משך

زقّ

זַקּ — דחף

بسّ

בַּס — אבל / רק / מספיק

أو

אַו — או

ولا

וַלַּא — או / או ש־

ممكن

מֻמְכֶּן — אפשר / יכול להיות

يمكن

יִמְכֶּן — אולי / ייתכן

صدفة

צֻדְפֶה — במקרה

غالبًا

עַ׳אלִבַּן — לרוב

مرات

מַרַּאת — לפעמים

نادرًا

נַאדִרַן — לעיתים רחוקות

عادةً

עַאדַתַן — בדרך כלל

لسّه

לִסַּה — עדיין / עוד

هالفترة

הַלְפַתְרַה — בתקופה הזאת

هالمرة

הַלְמַרַּה — הפעם

بعدين

בַּעְדֵין — אחר כך / חוץ מזה

تاني

תַאנִי — שני / אחר / נוסף

غير

עֵ׳יר — אחר / שונה / חוץ מ־

أول

אַוַּל — ראשון / בהתחלה

آخر

אַאחֶ׳ר — אחרון / אחר

بعد شوي

בַּעְד שְוֵי — עוד מעט / לאחר זמן קצר

بالأول

בִּלְאַוַּל — בהתחלה

بالآخر

בִּלְאַאחֶ׳ר — בסוף

دغري

דֻעְ׳רִי — ישר / מיד