GERM301 exam phrases

Etwas auf die lange Bank schieben

to put something off (to shove something on to the long bench)

Da liegt der Hund begraben

that's the crux/heart of the matter

Jemanden aufs Glatteis führen

to take someone for a ride

hinter die Kulissen sehen

to look behind the scenes

In der Tinte sitzen

to be in a mess

Ich mache nur Spaß

I'm only joking

man weiß ja nie

you never know

besprechen, analysieren, eingehen auf, aufschreiben

to discuss

behaupten

to claim

Bis zu meinem nächsten Blogeintrag!

until my next blog entry

Was für / So eine Überraschung!

how surprising (not)!

lass mich mit meinen Gedanken allein!

Share your thoughts with me

Wir können diese Lage nicht auf die lange Bank schieben

We can’t put this situation off

Niemand kann leugnen, dass wir in der Tinte sitzen - obwohl vielleicht die Politiker versuchen, uns zu überzeugen, dass alles in Ordnung ist

No one can deny that we’re in a mess - although perhaps politicians are trying to convince us that everything is fine