Paris, What Are You Doing Today? | Easy French 214

Nous allons demander aux Parisiens ce qu'ils ont prévu aujourd'hui.

We're going to ask Parisians what they have planned today.

Est-ce qu'ils ont l'habitude de bien prévoir le contenu de leur journée ?

Are they used to planning out their day well?

Qu'est-ce que vous allez faire aujourd'hui ?

What are you going to do today?

Je vais faire un brunch avec une copine à moi.

I'm going to have brunch with a friend of mine.

On va faire un shooting et ce soir j'ai un restaurant.

We're going to do a photoshoot and tonight I have a restaurant reservation.

J'aime bien me faire des restaurants.

I like treating myself to restaurants.

Je vais au restaurant avec des amis de la famille.

I'm going to the restaurant with family friends.

C'est un restaurant étoilé.

It's a Michelin-starred restaurant.

Je suis du milieu de la restauration.

I work in the restaurant industry.

J'attends une amie à moi, on va aller manger près du canal Saint-Martin.

I'm waiting for a friend of mine, we're going to go eat near the Canal Saint-Martin.

Je vais retrouver mon fils, qui fait ses mémoires pour son master.

I'm going to meet up with my son, who's writing his thesis for his master's.

Je vais me rencontrer avec lui pour déjeuner ensemble.

I'm going to meet up with him to have lunch together.

On se voit assez souvent.

We see each other pretty often.

Je vais travailler parce que j'étais venu là pour faire quelques petites courses.

I'm going to work because I came here to run a few errands.

Vous travaillez chez vous ou vous allez au travail ?

Do you work from home or do you go to work?

Je préfère travailler de chez moi.

I prefer working from home.

Je suis musicienne, j'ai une répétition.

I'm a musician, I have a rehearsal.

Après le travail, je rentre chez moi et je vais travailler mon instrument.

After work, I go home and I practice my instrument.

Je vais me mettre en télétravail.

I'm going to work remotely.

Après 17h, je peux aller à la salle de sport.

After 5pm, I can go to the gym.

Dès que je finis le boulot, je vais directement m'entraîner.

As soon as I finish work, I go straight to training.

Ça dépend de si je vais voir des gens ou pas.

It depends on whether I'm going to see people or not.

Si je suis toute seule, je vais pas planifier.

If I'm alone, I'm not going to plan.

Il y a des fois où j'ai besoin de planifier à l'avance.

There are times when I need to plan in advance.

Je laisse au jour le jour.

I take it day by day.

Je vais au feeling.

I go with the feeling.

Je suis plutôt spontané.

I'm more the spontaneous type.

Les tâches ménagères, ça arrive souvent.

Household chores, that happens often.

J'aime bien balader et sortir.

I like walking around and going out.

Je vais voir ce qu'il y a à faire dehors.

I'll see what there is to do outside.

C'est une reconversion professionnelle.

It's a career change.

J'essaie de regarder quels sont mes points forts, mes points faibles.

I'm trying to look at what my strengths and weaknesses are.

Merci les amis d'avoir regardé cet épisode.

Thanks friends for watching this episode.

Si ça vous a plu, mettez un petit like, abonnez-vous à la chaîne.

If you enjoyed it, drop a like, subscribe to the channel.