deutsch ddr vocab

die Arbeitslosigkeit

unemployment

die Absicht

intention

der Ausgangspunkt

starting point

die Ausländerfeindlichkeit

xenophobia

die Bundesrepublik Deutschland (BRD)

federal republic of Germany (FRG)

die Deutsche Demokratische Republik (DDR)

German Democratic Republic (GDR)

das Fließ

little stream

die Flucht

flight, escape

der Fluchthelfer

escape assistor

der Flüchtling

refugee

der Fluchtversuch

escape attempt

die Gedenkstätte

memorial

die Geheimpolizei

secret police

die Gleichstellung

equality

die Grenzanlage, Grenzbefestigung

border facility

jemandem ist etwas das Risiko wert

to be worth the risk

die Mauertoten

those who died at the wall

die Meinungsfreiheit

freedom of speech

die Stasi

ministry for state security

die Obdachlosigkeit

homelessness

der Ossi

derogatory name for East Germans

die Perspektive

chance for good future

die Planwirtschaft

state directed economy

das Schicksal

fate

die Siegermächte

allied powers

Sorgen haben

to have worries

die Sozialausgaben

social spending

die soziale Marktwirtschaft

social market economy

der Spitzel

spy, informant

die Teilung

division

der Übergang

border crossing

die Verlobte

betrothed

die Verzweiflung

desperation

das Visum

visa

der Wachturm

watchtower

die Wende

turning point to reunification

der Wessi

derogatory name for West Germans

die Wiedervereinigung

reunification

auseinander reißen

to tear apart

bespitzeln

to spy on

einreißen

to tear down

einsperren

to lock up

flüchten

to flee

freikaufen

to ransom

konkurrieren

to compete

kriechen

to crawl

protestieren, demonstrieren

to protest

schleichen

to sneak

sich herausstellen

to become clear

sich um den Hals fallen, umarmen

to hug

(auf)teilen

to divide

überwachen

to monitor, observe

jemanden veranlassen etwas zu tun

to bring someone to do something

verhindern

to prevent

arbeitslos

jobless

ausländerfeindlich

xenophobic

eingemauert

imprisoned by the wall

kapitalistisch

capitalist

kommunistisch

communist

linientreu

loyal to the line

sozialistisch

socialist

unüberwindbar

insurmountable

vereint, vereinigt

reunified

das Opfer

victim

der Täter

perpetrator

der Machthaber

person in power

Selbstmord begehen

to commit suicide

die Haltung

stance, attitude

gezwungen werden

to be forced

beeinflussen

to influence

in Bezug auf

with regard to

unbescholten

respectable, innocent

dem Gedächtnis nachhelfen

to jog someone’s memory

schuldig/unschuldig

guilty/innocent

die Ungerechtigkeit

injustice

widerfahren

to happen to

das Verhör

interrogation

der Feind

enemy

sich in die Lage von jemandem versetzen

put oneself in another’s position

das Berufsverbot

prohibition of work

die Wortwahl

choice of words

die Verwanzung

instalment of bugs

die Anerkennung

recognition

die Gnädigkeit

mercy

jammern

to whinge

der Schlips

tie

auf eigener Kraft

on one’s own accord

ein Geheimnis bewahren

to keep a secret

bewundern

to admire

der Nichtskönner

someone who is incapable

die Unterstellung

accusation

jämmerlich

miserable

der Verräter

traitor

der Geschlechtsverkehr

sexual intercourse

der Friedensapostel

peace activist

der Genosse

comrade

die Hetze

agitation

unbesorgt

not worrying

bittere Wahrheiten

the awful truth

Was fällt dir ein!

how dare you