Chunks and Phrase 4

make swifter and stronger progress

meningkatkan progres lebih cepat dan lebih tegas

the pharmaceuticals deal

kesepakatan farmasi

claims are hollow

klaim kosong

costing the NHS

membebani biaya NHS

Scrooge

orang kikir

trumpet about

membanggakan keras-keras

sketchy about

tidak transparan

condemnation of

kecaman terhadap

an outrage

tindakan yang sangat keji

the situation remains extremely difficult

situasinya masih sangat sulit

government scheme

program pemerintah

have not yet been permitted to

belum diizinkan untuk

those yet to arrive

yang belum tiba

an atrocity

kekejaman

a threat to

ancaman bagi

subvert (institutions)

merusak dari dalam

pull the levers

menarik “tuas kekuasaan” (pakai wewenang/kebijakan)

the biggest uplift

peningkatan terbesar

take measures

mengambil langkah-langkah

be honest and admit

jujur dan mengakui

the season of goodwill

musim penuh kebaikan

a bunch of

segerombolan

fit right in

cocok sekali

face a rise

menghadapi kenaikan

force (businesses) to close

memaksa usaha tutup

temporary relief

keringanan sementara

put in place

diterapkan

come to an end

berakhir

transitional relief

keringanan masa transisi

tackling late payments

mengatasi keterlambatan pembayaran

bearing down on the cost of living

menekan biaya hidup

freezing rail fares

pembekuan tarif kereta api

freezing prescription charges

membekukan biaya resep obat

They voted against each and every one of those measures

Mereka memberikan suara menentang setiap tindakan tersebut

been barred from

telah dilarang

drown your sorrows

menenggelamkan kesedihan

the doctors’ strike

mogok kerja para dokter

ban strikes

melarang mogok

abandon patients

meninggalkan pasien

on its knees

sangat terpuruk

rock bottom

titik terendah

bear down on

menekan

It’s not the levers that don’t work

Bukan tuasnya yang tidak berfungsi

the defections are happening so fast

pembelotan terjadi begitu cepat

is going to be left

akan ditinggalkan

scrap maternity leave

menghapus cuti melahirkan

lifting half a million people out of poverty

mengangkat setengah juta orang keluar dari kemiskinan

spoke movingly of

bercerita dengan penuh haru

kindness and hospitality

kebaikan dan keramahan

in their hour of need

di saat mereka paling membutuhkan

issuing a licence

menerbitkan izin

senseless

tidak masuk akal

stand guard

berjaga

stamp out

memberantas hingga tuntas

breeding hatred

menumbuhkan kebencian

no dignity

tanpa martabat

sorting themselves

mengurus diri sendiri