french technology notes

personnellement jai un avis partage a ce sujet

personally I have a divided opinion on this subject

il existe de aspects positifs et negatifs 

positive and negative aspects exist

je vais discuter

i will discuss

pour commencer

to start

la livraison a domicille

home delivery

la vente a distance

shopping online

gagner du temps et reduire le risque derreurs 

save time and reduce the risk of errors 

sont parfois coupables de publicite mensongere

are sometimes guilty of misleading advertising

il faut voir les choses en face

we must face the truth

ne soyons pas dupes

we must not deceive ourselves

la desinformation

fake news 

pour qu on puisse 

so that we can

tout le monde sait que 

everyone knows that

ameliorer les comportments

improve behaviours

partager des photos et garder contact avec les gens  

share photos and keep in contact with people 

arreter 

stop

bannir/interdire 

ban

la suprematie des reseaux sociaux

the superiority of social media

Lemprise des (technologies/reseaux sociaux)

the hold of (technology/social media)

developpent des troubles sommeil

develop trouble sleeping

sinquietent et lancent un crie dalarm

are worried and are raising the alarm

ne verifient pas les sources des desinformation

do not check the sources of fake news

utilisent lintelligence artificelle pour tricher par flemme

use artificial intelligence to cheat out of laziness

sont victimes de cyberharcelement et de vols de donees

are victims of cyber bullying and cyber crime

suivre lactualite

follow the news

profiter de contenus varies quand on veut

enjoy a variety of content whenever we want

acceder de tutoriels sur plein de sujets differents

access tutorials on lots of different subjects 

par consequent 

consequently 

lutilisation abusive de lIA

abusive use of AI

ont le nez sur ecran du matin au soir 

have their nose in there screen from morning to night

promouvoir une utilisation saine 

promote healthy usage 

il est plus jamais essentiel

it is more than ever essential

economiser lessence et trouver un equlibre

save petrol and find a balance