Vocabulaire Espagnol-Français : Tourisme, Communications et Informatique
Call Kai
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards
Knowt Play1/36
Earn XP
Description and Tags
Liste complète de cartes mémoires sous forme de vocabulaire espagnol-français couvrant le tourisme, l'hôtellerie, la ville, les télécommunications, la poste et l'informatique à partir des cinq sources du cours.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced | Call with Kai | Chat |
|---|
No analytics yet
Send a link to your students to track their progress
37 Terms
La estancia
Le séjour. En Amérique latine, estancia signifie ferme, tandis que séjour se dit estadía. Estadía désigne également un petit séjour en Espagne.
El mozo
Le porteur. Peut aussi signifier serveur ou jeune homme.
El turoperador / El operador turístico
Le tour-opérateur.
El hostal
Le petit hôtel.
La casa rural
La maison d'hôtes.
Pernoctar
Passer la nuit, coucher.
El chiringuito
La buvette.
El sumiller
Le sommelier.
El pinche
Le marmiton.
La propina
Le pourboire. Vient du verbe propinar (offrir).
La consumición
La consommation (boisson/nourriture). À ne pas confondre avec consumo (consommation en général) ni consumación (consommation d'un crime ou du mariage).
El macuto
Le gros sac à dos (en hauteur).
Dormir al raso / al sereno
Dormir à la belle étoile.
El cuchillo multiuso
Le couteau suisse. Cuchillo désigne davantage le couteau dans ses sens domestiques, contrairement à la navaja.
El balneario
La station thermale ; désigne aussi la station balnéaire en Amérique latine.
Las chabolas / La villa miseria
Le bidonville (villa miseria en Argentine).
El casco antiguo
La vieille ville. Casco signifie aussi casque, coque de bateau, sabot de cheval ou tesson de bouteille.
La manzana / La cuadra
Le pâté de maisons (en Amérique latine pour cuadra). Manzana veut dire normalement pomme.
La bocacalle
L'entrée d'une rue.
El callejón sin salida
L'impasse (au sens propre et au sens figuré).
La alcantarilla / La cloaca
L'égout.
El vertedero
La décharge (le terme cuneta désignant le bord d'une route).
El contestador automático
Le répondeur téléphonique.
El inalámbrico
Le téléphone sans-fil (dérivé d'alambre qui signifie fil de fer).
El acuse de recibo
L'accusé de réception.
El apartado de correos
La boîte postale (B.P.).
La lista (de correos)
La poste restante.
El envío contra reembolso
L'envoi contre remboursement.
El byte
L'octet. Formé de huit bits, il représente la place qu'occupe un caractère ou signe en mémoire.
La alfombrilla
Le tapis (de souris).
La nube
Le "cloud" (nuage).
Rebotar
Transférer (un e-mail).
La arroba
L'arobase (@). Le mot proviendrait de l'espagnol arroba, une ancienne mesure d'une dizaine de kilos.
El cortafuegos
Le pare-feu.
La etiqueta
Le hashtag.
Tintinear
Faire bip.
La falla en el sistema
La faille dans le système.