VOCAB U13 BD2

Tổng cục Thủy sản

General Department of Fisheries

Chuỗi cung ứng

supply chain

Xâm nhập mặn

saltwater intrusion

Ưu đãi

incentive

Chất lượng con giống

breed quality

Đồng bộ

synchronous

Cá tra

pangasius

Nuôi trồng thủy sản

aquaculture

nuôi trồng và khai thác thủy sản

aquaculture and fishing

Sản phẩm thủy sản

aquatic products

Đại dịch diễn biến phức tạp

complicated development of the pandemic

Đứt gãy chuỗi cung ứng toàn cầu

disrupt global supply chains

Hoạt động xuất nhập khẩu

import and export operations

Tiêu thụ sản phẩm thủy sản

aquatic products consumption

Hạn hán

drought

Cước phí vận chuyển quốc tế

international shipping charges

Giá nhiên liệu

fuel prices

Tăng cao kỷ lục

rise to record highs

Cùng kỳ năm trước

same period last year

Ủy ban châu Âu

European Commission

Thẻ vàng

Yellow Card

Thủy sản khai thác

exploited seafood

Thị trường châu Âu

European market

đồng bằng sông Cửu Long

Mekong River Delta

Chiến lược tiêm vaccine

vaccination strategy

Hiệp định thương mại tự do song phương

bilateral free trade agreement

Hiệp định thương mại tự do đa phương

multilateral free trade agreement

Duy trì tốc độ tăng trưởng

maintain the growth rate

Tận dụng cơ hội

take advantage of opportunities

Đẩy mạnh xuất khẩu

boost exports

Nhu cầu nhập khẩu toàn cầu

global import demand

Khả năng cạnh tranh

competitiveness

Phòng chống dịch

prevent and control the epidemic

Duy trì sản xuất

maintain production

Cạnh tranh với

compete with

Tỷ lệ xuất khẩu

export rate

Tạo ra sự cạnh tranh mới

create new competition

Hiệp hội Chế biến và Xuất khẩu thủy sản Việt Nam

Vietnam Association of Seafood Exporters and Producers

thực hiện các quy định

execute the provisions

Con giống

breed

Yếu tố quyết định

decisive factor

Tỷ lệ sống sót

survival rate

Mặt hàng chủ lực

key commodities

Chiến lược phát triển thủy sản

Fisheries Development Strategy

Chiến lược và Đề án ngành thủy sản

the Strategy and Scheme for the fisheries sector

Tư duy theo hệ thống

think systematically

Hành động quyết liệt

act decisively

Tổ chức sản xuất và xuất khẩu

organization of production and export

Triển khai đồng bộ

synchronous implementation

Thống nhất

unified

Quy định của Luật Thủy sản

provisions of the Fisheries Law

Thanh tra, kiểm tra

inspection and check

tổ chức Hội nghị tổng kết năm 2021 và triển khai kế hoạch năm 2022

organize a conference to review 2021 and implement the 2022 plan

Hạn ngạch thủy sản khai thác

quota of exploited aquatic products

Xuất khẩu thủy sản

seafood exports

Cục Xuất nhập khẩu

Import-Export Department

Sáu tháng đầu năm

first six months of the year

Tăng so với cùng kỳ năm trước

increase over the same period last year

Hoạt động giao thương

trade activities

Xúc tiến thương mại

trade promotion

Thị trường lớn

major market

Trở lại trạng thái bình thường

return to normal

Hội chợ thủy sản quốc tế

international seafood fairs

Kết nối khách hàng

connect with customers

Mở rộng khách hàng

increase customers

Nhu cầu thủy sản

demand for seafood

Công suất sản xuất

production capacity

Nguồn nguyên liệu trong nước

domestic raw materials

Khan hiếm

scarce

Thị trường xuất khẩu hàng đầu

leading export market

Gặp nhiều khó khăn

face many difficulties

Nguồn cung thủy sản toàn cầu

global seafood supply

Bất ổn

unstable

Cá thịt trắng

white fish

Chớp lấy cơ hội vàng

seize golden opportunities

Gia tăng xuất khẩu

increase exports

Chốt hợp đồng

close contracts