Instagrammar Unit 5 - Word analysis 1

take exception to

phản đối, không hài lòng về

take one's word for

tin lời ai nói, cho là đúng

take risks

liều lĩnh, mạo hiểm

take (its) toll

gây tổn hại, để lại hậu quả xấu

take leave of one's senses

mất trí, hành động vô lý

take pride in

tự hào về

take notice of

chú ý, để ý đến

take one's eyes off

ngừng nhìn, rời mắt khỏi

take place

xảy ra, diễn ra

take offence at

cảm thấy bị xúc phạm vì

take sides

thiên vị, đứng về một phía

take care of

chăm sóc, lo liệu cho

take pleasure in

thấy thích thú khi làm gì

take credit for

nhận công lao về mình

take one's mind off

quên đi, không nghĩ đến

take pity on

động lòng thương, thương hại

take by surprise

làm ai đó bất ngờ

take into account

cân nhắc, tính đến

take to pieces

tháo rời ra

take sb into custody

bắt giữ ai

take for a ride

lừa gạt ai

take into consideration

xem xét, cân nhắc đến

take (sth/sb) for granted

xem nhẹ, không trân trọng; mặc nhiên cho là đương nhiên

take sb in sb's stride

bình tĩnh đối mặt với khó khăn

take to heart

để bụng, buồn phiền vì điều gì

within sight of

có thể nhìn thấy được

without a break

không nghỉ ngơi chút nào

within reach of

có thể với tới, đến được

within one's power

trong khả năng của ai

without a care in the world

vô tư, không chút lo âu

without precedent

chưa từng có tiền lệ

without a scratch

không hề hấn gì, không bị thương

without exception

không ngoại lệ, luôn đúng trong mọi trường hợp

within earshot

trong tầm nghe được

within limits/reason

trong giới hạn, chừng mực hợp lý

without fail

chắc chắn, nhất định

within firing range

trong tầm bắn

without respite

không ngừng nghỉ

without a hitch

suôn sẻ, không trục trặc

without a good reason

không có lý do chính đáng

within the competence of

trong khả năng, năng lực của ai

within one's budget

trong khả năng chi tiêu, vừa túi tiền

within one's rights

trong quyền hạn hợp pháp của ai

without thinking

theo bản năng, không suy nghĩ

without a second thought

làm ngay, không đắn đo

within striking distance (of)

trong tầm với, đủ gần để hành động

riddled with holes

đầy lỗ thủng, chi chít lỗ

hard of hearing

nặng tai, lãng tai

be on the run

đang lẩn trốn, bỏ trốn

keep safe from

giữ an toàn khỏi

be on the right track

đi đúng hướng

like a fish out of water

lạc lõng, không thoải mái

put sb in a difficult position

đặt ai vào tình thế khó xử

in the nick of time

đúng lúc, vừa kịp

turn over a new leaf

làm lại từ đầu, thay đổi để tốt hơn

choose at random

chọn ngẫu nhiên

in desperate need of

rất cần, cấp thiết cần

live it up

sống hưởng thụ, ăn chơi thỏa thích

push on

tiếp tục cố gắng

set out

khởi hành; sắp xếp, trình bày

run through

đọc lướt qua

point out

chỉ ra, nêu ra

pin sb down

buộc ai phải quyết định rõ ràng

put sb out

gây phiền phức cho ai

play down

giảm nhẹ, xem nhẹ tầm quan trọng

see sb off

tiễn ai (đi)

send up

chế giễu bằng cách bắt chước; kết án tù

pull sth off

thực hiện thành công việc khó

red tape

thủ tục hành chính rườm rà

a black look

cái nhìn khó chịu, không hài lòng

a white lie

lời nói dối vô hại

blue blood

dòng dõi quý tộc, hoàng gia

green fingers

khéo tay trồng cây, mát tay làm vườn

a red herring

thông tin đánh lạc hướng

a black sheep

đứa con hư, kẻ làm ô danh gia đình

a white-collar worker

nhân viên văn phòng

a blue-collar worker

công nhân lao động chân tay

a grey area

vấn đề mơ hồ, không rõ ràng

out of the blue

bất ngờ, đột ngột

once in a blue moon

hiếm khi, năm thì mười họa

white spirit

dung môi pha sơn không màu

grey matter

chất xám, trí tuệ

as white as a sheet/ghost

tái mét (vì sợ hoặc ốm)

in the black

có tiền dư, không mắc nợ

in sb's black books

mất lòng ai, bị ai ghét

see red

nổi giận, tức điên lên

paint the town red

đi chơi thỏa thích, ăn chơi tưng bừng

catch sb red-handed

bắt quả tang

be/turn green with envy

ghen tị

be green

non nớt, dễ bị lừa

give sb/sth the green light

bật đèn xanh, cho phép

feel off colour

cảm thấy không khỏe

turn blue with cold

lạnh cóng, lạnh tím tái

with flying colours

thành công rực rỡ, xuất sắc

(like) a red rag to a bull

điều khiến ai đó nổi giận ngay

be browned off

chán ngán, bực bội

roll/lay out the red carpet

trải thảm đỏ đón tiếp trọng thể

vanish/go off into the blue

biến mất đột ngột

not as black as sb/it is painted

không tệ như người ta đồn

swear black is white

cãi chày cãi cối, nói sai thành đúng