School

early specialisation

chuyên môn hóa sớm

focus on a narrow field

tập trung vào một lĩnh vực hẹp

develop expertise

phát triển chuyên môn

in-depth study

học chuyên sâu

targeted learning

học tập có mục tiêu

curriculum choice

lựa chọn chương trình học

well-rounded curriculum

chương trình học toàn diện

broad curriculum

chương trình học rộng rãi

interdisciplinary learning

học tập liên ngành

exposure to a variety of field

tiếp xúc với nhiều lĩnh vực khác nhau

versatile skillset

bộ kỹ năng đa năng

transferable skills

những kĩ năng chuyển giao

general education

giáo dục tổng quan

premature decision

quyết định vội vàng

informed choice

lựa chọn sáng suốt

discover latent talent

khám phá tài năng tiềm ẩn

cognitive development

sự phát triển nhận thức

protect against narrow focus

bảo vệ chống lại tiêu điểm hẹp

foster engagement

thúc đẩy sự tham gia

sustain interest

duy trì sự thích thú

nurture curiosity

nuôi dưỡng sự tò mò

excel academically

xuất sắc về mặt học thuật

gain a competitive edge

giành được lợi thế cạnh tranh

lack of adaptability

mất đi sự thích nghi

limit future opportunities

hạn chế những cơ hội trong tương lai

risk of burnout

nguy cơ kiệt sức

rapid job market changes

sự thay đổi nhanh chóng của thị trường

uncertain career trajectory

quỹ đạo sự nghiệp không chắc chắn

satisfaction

sự hài lòng

adolescent

thanh niên

ambitious

sự tham vọng

academic outcomes

kết quả học tập

generalist approach

cách tiếp cận đa năng

passionate about

đam mê về

personal fulfilment

sự thỏa mãn cá nhân

superficial knowledge

kiến thức hời hợt

lay the foundation

đặt nền móng

individual aptitudes

những năng khiếu cá nhân