inne 3 kpl 4 text

Fall inte för falsk information

Älä lankea väärälle tiedolle

Tänk dig följande scenario: Du scrollar i flödet på sociala medier.

Kuvittele seuraava skenario: selaat syötettä sosiaalisessa mediassa

En känd person som du följer har delat en artikel.

kuuluisa seuraamasi henkilö on jakanut artikkelin

Rubriken lyder: “Därför mår din kropp mycket sämre om du sover på höger sida”.

otsikko kuuluu: “tästä syystä kehosi tuntuu paljon huonommalta, jos nukut oikealla kyljelläsi”

Du ser att drygt 11 000 människor har reagerat på artikeln och nästan 900 har själva delat den.

näet, että yli 11000 ihmistä on reagoinut artikkeliin ja lähes 900 on jakanut sen itse

Hur reagerar du?

miten reagoit?

Oavsett vad man själv har för åsikt borde vi alla lära oss att ta reda på om information på nätet är sann eller falsk.

omasta mielipiteestä riippumatta meidän kaikkien tulisi oppia ottamaan selvää, onko internetissä oleva tieto totta vai tarua

Det gäller att vara källkritisk.

on tärkeä olla kriittinen lähdettä kohtaan

Källkritik är en metod att systematiskt granska och bedöma olika källors trovärdighet.

lähdekritiikki on menetelmä, jolla järjestelmällisesti tarkastellaan ja arvioidaan eri lähteiden uskottavuutta

Om du vill bedöma trovärdigheten i till exempel en artikel, bild, statusuppdatering eller video

jos haluat arvioida esimerkiksi artikkelin, kuvan, tilapäivityksen tai videon uskottavuutta

kan du använda dig av följande frågor.

voit käyttää seuraavia kysymyksiä

Viktiga frågor om trovärdighet

tärkeitä kysymyksiä luotettavuudesta

Vem har producerat innehållet?

kuka on tuottanut sisällön

Är det en riktig person?

onko se oikea henkilö

Myndigheter och välkända organisationer är oftast pålitliga källor.

viranomaiset ja tunnetut organisaatiot ovat yleensä luotettavia lähteitä

Vilka motiv finns för att producera innehållet?

mitkä ovat motiivit sisällön tuottamiseen

Kan någon dra nytta av att det publiceras?

voiko joku/kukaan hyötyä sen julkaisemisesta

Var medveten om att motiven kan vara t.ex. pengar, politik eller viljan att provocera.

huomioi, että motiivit voivat olla esim. raha, politiikka tai halu provosoida

Hur behandlas ämnet – neutralt eller ställningstagande?

miten aihetta käsitellään - neutraali vai mielipide

Tänk på att pålitlig information oftast är sakligt presenterad.

muista, että luotettava tieto on yleensä esitetty tosiasioiden perusteella

Är bilderna äkta?

ovatko kuvat aitoja

Använd omvänd bildsökning.

käytä käänteistä kuvahakua

När publicerades innehållet?

milloin sisältö on julkaistu

Är det fortfarande aktuellt?

onko se edelleen voimassa

Kolla publiceringsdatumet.

tarkista julkaisupäivämäärä

Vad baserar sig innehållet på?

mihin sisältö perustuu

Har du jämfört med andra källor?

oletko vertaillut muihin lähteisiin

Använd sökmotorer på nätet.

käytä verkossa hakukoneita

Vad tycker du själv?

mitä mieltä olet itse

Inverkar dina egna fördomar på din tolkning

vaikuttavatko omat ennakkoluulosi tulkintaan

Var medveten om att dina åsikter kan påverka din reaktion.

muista, että mielipiteesi voivat vaikuttaa reaktioosi

Förorsakar det onödig panik om du delar innehållet vidare?

aiheuttaako se turhaa paniikkia, jos jaat sisältöä

Glöm inte att du har ansvar för hurdant innehåll du skapar och delar.

älä unohda, että olet vastuussa luomastasi ja jakamastasi sisällöstä

Om innehållet inte verkar tillförlitligt, är det bäst att inte dela eller reagera på det.

jos sisältö ei vaikuta luotettavalta, on parasta olla jakamatta sitä tai olla reagoimatta siihen

De som skapar falskt innehåll vill gärna att det sprids och väcker starka känslor.

Väärennetyn sisällön luojat haluavat sen leviävän ja herättävän vahvoja tunteita

En bra tumregel är att misstänka allting och hålla sig lugn och smart.

hyvä nyrkkisääntö on epäillä kaikkea ja pysyä rauhallisena ja älykkäänä

Varför kan det vara svårt att känna igen en falsk nyhet?

miksi valeuutisen tunnistaminen voi olla vaikeaa

Vi tror att om många människor tycker något, så har de rätt.

uskomme, että jos monet ajattelevat jotain, he ovat oikeassa

Om en artikel har många likes och delningar, kan det kännas lockande att också själv dela den.

jos artikkelilla on paljon tykkäyksiä ja jakoja, voi tuntua houkuttelevalta jakaa se itse

Vi litar på personer som vi respekterar och tycker om.

luotamme ihmisiin, joita kunnioitamme ja joista pidämme

Om en sådan person har delat en bild eller artikel, kan vi lätt utan att kolla tro att källan är pålitlig.

jos tällainen henkilö on jakanut kuvan tai artikkelin, voimme helposti uskoa lähteen luotettavuuden tarkistamatta

Vi tror lättare på innehåll som motsvarar vår egen världsbild.

uskomme helpommin sisältöön, joka vastaa meidän maailmankuvaamme

Dessutom har vi en tendens att hålla fast vid våra åsikter och har svårt att erkänna att vi har fel.

meillä on myös taipumus pitää kiinni mielipiteistämme ja meidän on vaikea myöntää, että olemme väärässä

Om innehållet stämmer överens med våra värderingar, kan vi lätt anta att det är pålitligt.

jos sisältö vastaa arvojamme, voimme helposti olettaa että se on luotettava