MAP Liverton docks 1980 to now

omg so hot

Trải qua một cuộc cải tạo hoàn toàn

underwent a complete renovation

Ví dụ: "Overall, the area has undergone a complete renovation and repurposing of the facilities…"

Việc tái sử dụng các cơ sở vật chất (Hoặc là chuyển đổi mục đích sử dụng) wow

repurposing of the facilities

Ex: "Overall, the area has undergone a complete renovation and repurposing of the facilities…"

Sự thành lập các tiện ích mới

the establishment of new amenities

Ex: "…, with the most noticeable being the establishment of new amenities for visitors…"

Nâng cao khả năng kết nối và sự an toàn

enhance connectivity and safety

Ví dụ: "…, and the introduction of a bridge and flood barriers to enhance connectivity and safety in the area."

Trước đây được đặc trưng bởi…

was previously characterized by…

Ví dụ: "…while this area was previously characterized by two warehouses positioned at either end and a crane situated in between them…"

Các công trình này đã được thay thế bởi…

these structures were replaced by…

Ví dụ: "…these structures have been replaced by an education center, a sailing club, and a children's playing area…"

Được chuyển đổi thành sth

be converted into sth

Ví dụ: "…the sole warehouse on this side has been converted into apartments…"

Một tuyến đường hàng hải sầm uất

a thriving shipping lane

Ví dụ: "Turning finally to the river itself, what was once a thriving shipping lane has been replaced in favor of a ship museum."

thúc đẩy việc đi lại tốt hơn

promotes better access

Ví dụ: "…the addition of a bridge and a flood barrier promotes better access across the river while simultaneously safeguarding the area from potential flooding.

Được đặt ở cả 2 đầu ( của một của khu vực, vật thể, không gian…)

be positioned at either end

Ví dụ: Looking first at the northern side of the river, while this area was previously

characterized by two warehouses positioned at either end and a crane situated in

between them,…

nằm ở giữa/ giữa sth

be situated in the middle/between sth

Ví dụ: …, the sole warehouse on this side has been converted into apartments, which are situated in the middle of a newly constructed hotel to the west and an accompanying convenient parking area to the east.

(Ở đây có cấu trúc cần nhớ là to the west/north/east/south of sth á, có nghĩa là ở bên đông tây nam bắc của sth á)

dẫn từ…đến…

lead from…to…

Ví dụ: In addition, running alongside the river, a walkway has been built, which leads from the bridge to all of the nearby facilities.

được thay thế nhường chỗ cho sth

be replaced in favor of sth

Ví dụ: Turning finally to the river itself, what was once a thriving shipping lane, has been replaced in favor of a ship museum.

sự thêm vào của sth

the addition of sth

Ex: On the easternmost side towards the coast, the addition of a bridge and a flood barrier promotes better access across the river while simultaneously safeguarding the area from potential flooding.

phần phía đông/tây/nam/bắc của sth

the northern/…ern side of something

Ví dụ: Looking first at the northern side of the river,…

With regard to the southern bank,…

On the easternmost side towards the coast,…

đi dọc theo STH1 từ STH2 hướng đến STH3

Head along STH1 from STH2 to STH3.

Ví dụ: …, these structures have been replaced by an education center, a

sailing club, and a children’s playing area, heading along the river from the inland towards the coast.

với STH 1 ở bên phía này (và STH 2 ở bên phía nọ)

STH 1 to the east/west/north/south (and STH 2 to the east/west/north/south)

Ex: …, which are situated in the middle of a newly constructed hotel to the west, and an accompanying convenient parking area to the east.