Chinese New Year

过年🧨

Chinese New Year

春节大餐

Spring Festival meal

过年🧨

Chinese New Year

春节大餐

Spring Festival meal

鱼

fish

汤圆

sweet dumpling

年糕

rice cake

饺子

dumpling

发菜

Dishes

基础

Base

交换生

Exchange Students

"度过

spent

经历

experience

难忘的～ / 难得的

Unforgettable ~ / rare

经验

experience

这位老师有很多教学～ / 很有～

This teacher has a lot of teaching ~ / Very ~

为了

for

e.g. 为了庆祝春节，我们买了很多年花。"

E.G. In order to celebrate the Spring Festival, we bought many years of flowers."

\

希望

hope

美好的祝愿

best wishes

代表

represent

鲜花 - 花开富贵

Flowers -Flower blooming rich

桃树 - 希望新的一年有好运气

Peach Tree -I hope that the new year will have good luck

盆橘 / 金桔🍊 - 大吉大利

Pot Orange / Kumquet

贴春联

Pasting Spring Festival couplets

倒贴“福”字

Paste the word "Fu"

谐

Harmonious

表示 …..(的意思）

To express … 's meaning)

原来……

turn out to be……

准备 (做准备）

Prepare (prepare)

"团年饭 / 年夜饭

"New Year's Dinner / New Year's Eve

\

一顿"

One"

\

忙了一整

Be busy

"鸡鸭，鱼，肉，蛋

chicken, fish, meat, eggs

(,样样齐全，非常丰盛）"

(, Complete, very rich)"

\

节日食物 / 应节食物

Festive food / should be festive food

是希望

Hope

吃鱼是希望年年有余

Eating fish is to be more than every year

鱼肉的“鱼”和/跟多余的“余”谐音/同音，表示年年有余

The "fish" and/and the excess "Yu" homophonic/homophonic of the fish meat means that there are more than the year

吉利的吉：大吉大利

Geely's Ji: Great Grandic

年糕的糕

Rice cake cake

年年高升

Rising every year

桔/橘子的桔/橘 - 吉利的吉 - 大吉大利

Orange/Orange Orange/Orange -Geely -Dajiji

苹果的苹 - 平安的平 - 平平安安

Apple's Ping -Ping An -Ping Ping An

"饺子🥟 - “交”（交接） - 岁末交子

• 形状像元宝，寓意“招财进宝”"

"Dumplings “- ""Interchange"" (Transfer)

-Is shaped like ingot, which means ""recruiting wealth into treasure"""

一边…一边…

One side … on the side …

守岁:大年三十晚上到第二天凌晨之前不能睡觉，醒着迎接新年

Shou Sui: I can’t sleep before the evening of the New Year to the next morning, wake up to welcome the New Year

岁 - 祟

Age -

春节联欢晚会

Spring Festival Gala

电视节目

TV show

守在电视前观看

Watch in front of TV

必看

Must -see

陪伴很多（代）人度过大年三十/守岁

Accompany a lot of (generation) people to spend the big year of the year 30/Shouling

放鞭炮)🧨、烟花🎆

Fit firecrackers) 🧨, fireworks 🧨

“年” - 怪兽👾

"Years" -Dsmate - - -

传说

Legend

神话故事

Mythical story

晚辈给长辈拜年

Junior New Year to Elderly

说祝福语/吉利话

Blessings/auspicious words

"红包🧧 压岁钱

Red Envelope/ New Year Money

长辈给晚辈红包"

Elders give red envelopes to juniors

开年食品 -年糕、汤圆

Food of the year -rice cakes, dumplings, dumplings

汤圆的形状是圆圆的，表示团团圆圆

The shape of the dumplings is round, indicating that the reunion is round

解释

explain

中国人非常注重家庭观念

The Chinese pay attention to family concepts very much

体会到过春节真正的意义

Experience the real meaning of the Spring Festival

亲身体验中国人怎样过春节

Experience how Chinese people spend the Spring Festival in person

过春节的活动 - 意义

Spring Festival activities -meaning

舞龙、舞狮、放鞭炮 - 热闹、声音吵闹： 驱邪赶走坏运气、保平安

Dragon dance, lion dance, firecrackers -lively, noisy sound: drive away evil and drove away bad luck, keep peace

特别的食品、摆设- 求吉利,，有好意/兆头

Special food, furnishings-seeking auspiciousness, good intentions/stems

寓意

Implication

年年有余

Over the year

团团圆圆

get together

年年高升

Rising every year

形状很像元宝

The shape is very similar to ingot

看起来很像～

It looks like ~

听起来很像“发财”

It sounds like "getting rich"

虎虎生威🐯

Tiger and Tiger

留学生 student who study abroad

Student Who Study Abroad students

一生难忘的

Unforgettable

千载难逢的

Tight

人缘 - 人际关系

Fate -interpersonal relationship

装饰

decorations

关系很和谐

harmonious relationship

"代表

dai4 biao3 - means

\

象征

xiang4 zheng1 - symbolize"

原来如此

“I see”

恍然大悟

sudden realisation

从早忙到晚

busy from morning to night

忙得 - 要命/不得了/不可开交

terribly busy

可把我累坏了

But I was exhausted

累得快散架了

I'm so tired of scattered

美味可口

delicious

一/满桌子美味佳肴

One/full table delicious dish

色香味俱全

Color and fragrance

让人一想/看到就垂涎(xian2)三尺🤤

Let people think/see it when I see it (xian2) three rulers

了解

(liao jie) learn

非常干净

very clean

传统

Tradition

文化

culture