ALLEMAND

das Protestlied

le champ de contestation

die Botschaft

le message

gesellschaftskritisch sein

être critique de la société

die Ungerechtigkeit

l’injustice

politisch geprägt sein

être influencé politiquement

die Unterdrückung

l’oppression

die Friedenbewegung

le mouvement pacifiste

die Bürgerrechte

les droits sociaux

die Toleranz

la tolérance

empört sein

être indigné

Solidarität zeigen

montrer de la solidarité

Widerstand leisten

résister à

sich für etwas ein/setzen

s’engager pour quelque chose

der Aktivismus

l’activisme

eine Botschaft vermitteln

transmettre un message

gemeinsame Werte haben

avoir des valeurs communes

der Friedensprozess

le processus de paix

die Annäherung

le rapprochement

die geschichtliche Bedeutung

la signification historique

der Vertragspartner

l’allié

der Mitbegründer

le cofondateur

die Versöhnung

la réconciliation

das Abkommen

l’accord

der Meilenstein

le jalon

heftig

violent

besonders

particulièrement

Dort

là

einfach

simplement

die Felder

les champs

das Gebäude

le bâtiment

das Gefühl

le sentiment

laufen

courir

der Ruhe

le calme

zugleich

en même temps

spazieren

se promener

vielfältig

divers

spannend

passionnant

gelt als

est considéré

die Bäckerei

la boulangerie

nutzen

utiliser

die Vergangenheitsbewältigung

la résilience

das Wappentier

l’emblème

der Bundesadler

l’aigle fédéral

die Geschichtsträchtigkeit

l’importance historique

nationales Selbstverständnis

l’identité nationale

die Zusammen vertiefen

la coopération

eine historische Wende

un tournant historique

die Symbolkraft

le pouvoir du symbole

wählen

choisir

Unterhaltung

divertissement

wegzulegen

ranger

außerdem

de plus

sammeln

collecter

entwickeln

développer

der Schaum

mousse

bekkomen

recevoir

deshalb

pour cette raison

die Scham

la honte

die Zeitung

le journal

gestern

hier

eben

il y a un instant

vorher

avant

damals

à l’époque

gerade

à l’instant

sofort

immédiatement

jetzt

maintenant

nun

à présent

bald

bientôt

danach

après

verspätung

retard

die Kuh

la vache

les oiseaux

die Vögel

der Zahn

la dent

der Mund

la bouche

langsam

lent

erwarten

s’attendre

anders

différent

die Zunge

la langue

die Nahrung

la nourriture

wachsen

grandir

ersetzen

remplacer

brauchen

avoir besoin