BỘ 2

Take the plunge

= take a risk, make a bold decision = Quyết định làm điều gì đó quan trọng dù có rủi ro; "liều một phen". |

Move with the times

= adapt to change = Bắt kịp thời đại, thích nghi với sự thay đổi.

Gain ground

= make progress = Tiến bộ, đạt được vị thế tốt hơn.

Break new ground

= innovate = pioneer = Mở ra hướng đi mới, tạo đột phá.

Get one's foot in the door

= get an initial opportunity = Có cơ hội bước chân vào một lĩnh vực hoặc tổ chức.

Make a name for oneself

= become famous = earn recognition = Xây dựng danh tiếng cho bản thân.

Hit the ground running

= start effectively = Bắt tay vào làm việc ngay lập tức và hiệu quả.

Learn the ropes

= learn how things work = Học cách làm việc, nắm bắt quy trình.

In the bag

= certain = guaranteed = Chắc chắn thành công, nắm chắc trong tay.

Go from strength to strength

= become increasingly successful = Ngày càng phát triển mạnh mẽ.

Go places

= be successful = Có tương lai sáng lạn, sẽ thành công.

A stepping stone to

= a path to = a means to = Bước đệm để đạt được điều gì lớn hơn.

Rise to the challenge

= meet a challenge successfully = Đương đầu và vượt qua thử thách.

Set the stage for

= prepare for = pave the way for = Tạo tiền đề cho.

Have the world at your feet

= have unlimited opportunities = Có cả tương lai rộng mở phía trước.

Make great strides in

= make significant progress = Đạt được những bước tiến lớn.

Strike gold

= achieve unexpected success = Gặp may lớn, thành công ngoài mong đợi.

Reach for the stars

= aim high = Đặt mục tiêu thật cao. |

Rise through the ranks

= get promoted gradually = Thăng tiến từng bước trong sự nghiệp.

Come a long way

= make significant progress = Tiến bộ rất nhiều so với trước đây.