Lesson 2 : How does photography become an act of activism? (1ère STD 2A)

Abusive graffiti

Graffitis injurieux

To serve as mayor

Exercer les fonctions de maire

Prominent

Éminant(e)

The defaced door

La porte dégradée

The focus

L’objectif principal

The commitment

L’engagement

To denounce

dénoncer

An activist

un(e) militant(e)

Committed to a cause

engagé(e) / en faveur d’une cause [conviction forte]

Socially engaged

engagé(e) [qui prend position]

To give visibility agency

Permettre à quelqu’un d’agir

To give visibility to

Donner de la visibilité à

impactful

percutant (e)

Political subtext

sous-texte politique

To testify to

Témoigner de

To witness something

Être témoin de quelque chose

To enable someone to do something

Permettre à quelqu’un de faire quelque chose

A nursery

Une garderie pour enfants, une crèche

A stroller

Une poussette

To bolster interest

Stimuler l’intérêt

A collective

Un collectif

Bold posters

Affiches audacieuses

Small craftwork pieces

Petits objets d’artisanat

To spotlight society

Mettre la société en lumière

Domestic labour

Le travail domestique

childcare

Garde d’enfants

To sweep the floor

Balayer le sol