Oznaczenia muzyczne włoskie

agogika

tempo

dynamika

głośność

artykulacja

sposób gry

largo

bardzo wolno

adagio

wolno

andante

idąc

moderato

umiarkowane

allegretto

niezbyt szybko

allegro

szybko

molto allegro

bardzo szybko

presto

bardzo szybko

ritardando

opóźniając

rallentando

zwalniając

accelerando

przyspieszając

pianissimo (pp)

bardzo cicho

piano (p)

cicho

mezzopiano (mp)

troche cicho

mezzoforte mf

troche głośno

forte (f)

głośno

fortissimo (ff)

bardzo głośno

fortepiano (fp)

zagrać głośno i zciszać

sforzato (sf)

akcentując

crescendo

coraz głośniej

decrescendo, diminuendo

coraz ciszej

morendo

ściszając

non troppo forte

nie za głośno

perdendosi

zanikając (coraz ciszej i wolniej)

più forte

mocniej

calando

zwalniając, ściszając

dolce

słodko

tutta la forca

z całą siłą

arco

smyczkiem

punta d’arco

końcem smyczka

arpeggio

akordy dźwięki po kolei

leggiero

lekko

marcato

akcentując

ben marcato

dobrze znając nuty

bocca chiusa

z zamkniętymi ustami

con legno

drzewcem smyczka

con sordino

z tłumikiem

détaché

oddzielając, 1 ruch smyczka

frażol

lekkie dotknięcie struny

glissando

ślizganie się między dźwiękami

legato

łącząc

pizzicato

grać palcami na strunach

portato

oddzielać dłuższe dźwięki

spiccato

odrywając smyczek od struny

stacatto

oddzielając

sul ponticello

koło podstawka

tenuto

wytrzymując długość dźwięków

tremolo

szybkie powtarzanie dźwięku

una corda

lewy pedał fortepianu