Immigration test 2

journey

voyage

labor certificate

autorisation de travail

language barrier

barrière linguistique

legal rights

droit à un procès équitable

literacy

alphabétisation, fait de savoir lire et écrire

manifest

liste de passagers

mass immigration

immigration de masse

melting pot

creuset

migrant

migrant, saisonnier

mobility rights

liberté de circulation

mother tongue

langue maternelle

motto

devise

nationals

les nationaux

native

(adj) originaire de, (nom) autochtone

native born

autochtone, indigène

native speaker

pour qui c'est sa langue maternelle

native English speaker

anglophone

naturalization

naturalisation

naturalized

naturalisé

open door

portes ouvertes

open door policy

politique de la porte ouverte

peak year

le sommet de la courbe (pour une année)

people smuggler

passeur

people smuggling

trafic d'êtres humains

permanent resident

résident permanent

to permit

permettre

petition

demande

petitioner

demandeur

pledge of allegiance

serment d'allégeance que les écoliers prêtent chaque matin

poverty

pauvreté

preference

catégorie dans laquelle se situe un immigrant (priorité)

process

procédure

pull factors

facteurs d'attraction

push factors

facteurs de répulsion

quota

quota

refugee

réfugié

residence permit

permis de séjour

roundtrippers

immigrants provisoires

to scatter

(s')éparpiller

separation

la séparation

to settle

s'installer

settler

un colon

Social Gospel

mouvement pour l'éducation des immigrants

sponsor

personne ou organisme qui appuie la demande

to spread

(s)étendre

to starve

mourir de faim, être affamé

State Department

(EU) ministère des Affaires étrangères

steerage

3eme classe (sur un bateau), cale

stereotype

stéréotype

temporary

temporaire

tenement

immeuble

trip

voyage

undocumented

sans-papiers

visa

visa

visa waiver

admission sans visa d'immigration

voyage

voyage

waiver

permis spécial

WASP (White Anglo-Saxon Protestant)

blanc protestant d'origine anglo-saxonne

work permit

permis de travail

would-be

candidat à, en puissance, désireux d'être