C13: Skriv ut och skriv på

Complete Swedish Chapter 13: To print and sign

den svenska arbetsplatskulturen

the Swedish workplace culture

samarbete

collaboration

respekt

respect

personligt ansvar

personal responsibility

möten

meetings

förankringsprocess

anchoring process, consensus culture

styrelsen

the board

nja

yes-but-no

bensträckare

leg-stretcher, short break

den svenska klädkoden

the Swedish dress code

balans mellan arbete och fritid

work-life balance

jämställda

gender equal

flexibla artbetstider

flexible work hours

betald semester

paid holiday

anställda

employees

chefer

bosses

ett kontor

an office

en kollega

a colleague

en chef

a boss

en reception

a front desk

anmäla sig

to sign in, register

en kund/klient

a customer/client

en entré

an entrance

en utgång

an exit

en dator

a computer

en rapport

a report

ett dokument

a document

en bilaga

an attachment (document)

ett skrivbord

a writing desk

ett telefonsamtal

a phone call

en mapp

a folder

personal

personnel, staff

ett fikarum

a break room

en fikapaus

a coffee break

vara ledig

to be off work

ha semester

to be on vacation

after work (AW)

a gathering after work for a drink and socializing

kickoff

the beginning of the new activity year in organizations/companies

Ursäkta (mig)

Excuse (me), sorry

Är du upptagen?

Are you busy?

Kan jag fråga dig en sak?

Can I ask you something?

Har du tid ett ögonblick?

Do you have a moment?

Stör jag?

Am I disturbing?

Vad gäller det?

What is it regarding?

Jag undrar om...

I wonder if/whether

Jag behöver fråga dig om...

I need to ask you about...

Är du bra på det här?

Are you good at this?

Kan du förklara?

Can you explain?

Kan du...

Can you...?/Are you able to...?

Har du lust att...

Would you mind...

Skulle du kunna...

Would you be able to...

Du, ...

Hey, ...

Jag undrar om du/ni skulle kunna...

I wonder if you would be able to...

Tror du/ni det skulle vara okej om...

Do you think it would be OK if ...

var snäll och...

Please...(imperative)

...är du snäll

(Imperative)...please.

Du kan...(infinitive)

You can (infinitive)

precis på väg

just on the/my way

ta det lite senare

deal with it a little later

Gäller det...

Is it regarding...

hör med

checks with

ingen aning

no idea

göra ett försök

to give it a go

läsa om

to re-read

skriva ut

to print

skriva på

to sign

tycka om

to like

skriva under

to sign

skriva upp/ner

to note down

skriva om

to re-write

läsa på (om)

to read up (on)

läsa upp

to read out

köra om

to overtake

köra på

to hit (in traffic)

köra igång

to get started

köra ut

to drive/throw out

slå på/av

to turn on/off

slå till

to strike/go for

slå in

to wrap

hjälpa till

to help out

lägga ner

to close, dismiss

lägga till

to happen

lägga på

to hang up (the phone)

gå med på

to agree to

gå till

to happen

gå över

to pass

LÄSA om

to read about

KÖRA på

to drive on

KÖRA hem

to drive home

köra hem

to give someone a lift home

SKRIVA på

to write on

SLÅ på

to hit

TA på

to touch

ta på

to put on (i.e. clothes)

LÄGGA sig

to lay oneself in

lägga sig I

to interfere

STÖTA på

to hit on (flirt)

stöta på

bump into (a person)

TYCKA om

to have an opinion

DRICKA ur

to drink out of