Les techinques de la grande distribution pour attirer les consommateurs en période...

d`` inflation

розничная торговля

grande distribution

покупательная способность

pouvoir (m) d`achat

акция

promotion (f)

скидка в форме снижения цены

remise (f)

скидочный купон

bon (m) de réduction

скидка в форме снижения цены в процентах

réductions sous forme de pourcentage

импульсивность

impulsivité (f)

распродать запасы товара, освободить склады

finir les stocks

скидка в форме выгодного предложения по приобретению 2+ товаров

offre groupée

стиральный порошок

lessive (f)

кондиционер для белья

adoucissement

по сниженной цене

à prix réduit

потребительские привычки

habitudes (f,pl) d`achat

карта лояльности

carte (f) de fidélité

марки для коллекционирования

timbres à collectionner

расположение продуктов (например, на полках)

placement (m) des produits

на видном месте, на виду

en évidence

приносить деньги

rapporter de l`argent

заметность, наглядность, видимость

visibilité (f)

S'attacher durablement une clientèle, un public, par une politique appropriée (informations, prix ou services préférentiels, etc.).

fidéliser

снижение

la baisse

рост

la hausse