Monte Cristo- Part 2 Ch 1-2

chasser

to hunt

un seigneur

lord, noble

rejoindre

to meet, join

le lendemain

the next day

enlever

to kidnap

le rançon

ransom

digne

dignified

laisser

to leave, to let

grâce à

thanks to

également

equally

éviddement

evidently

une esclave

slave

libre

free

quitter

to leave

extrêmement

extremely

féliciter

to congratulate

sauver

to save

soudain

suddenly

du fond du coeur

from the bottom of one's heart

à propos de

about, concerning

le personnage

character

selon

according to

avoir l'air

to seem, look

le premier coup d'oeil

at first glance

nerveusement

nervously

l'intendant

steward

remarquer

to notice

lorsque

when

le comportement

behaviour

plusieurs

several

l'endoit

place, spot

il s'agit de

it's about

avouer

to confess, to admit

se venger

to get revenge

venger

to avenge

l'infâme

infamous, dishonorable

le début

the beginning

un traitre

a traitor

tuer

to kill

à partir de ce jour-là

from that day on

suivre

to follow

à quelques pas de

a few steps from

une veuve

a widow

enceinte

pregnant

un coffre

a chest, box

creuser un trou

to dig a hole

le poignard

dagger

un nouveau-né

a new born

garder

to take care of, to keep

voler

to steal

s'inquiéter

to worry

pas hasard

by chance, by accident

la calèche

horse-drawn carriage

s'évanouir

to faint

remercier

to thank

empoisonnement

poisoning

gêné

embarrassed

la vengeance

revenge, vengeance

tout

all (m)

toute

all (f)

tous

all (mpl)

toutes

all (fpl)

à la fois

at the same time