Section 8 Unit 99: Trip: Decide On Where To Go

Suivre le mouvement (expr.)

to go with the flow (thuận theo số đông, hùa theo mọi người)

C’est toi qui vois (expr. / fam.)

it’s up to you, you decide (tùy cậu, cậu quyết định nhé)

Où qu’on aille / parte (expr.)

wherever we go (bất cứ nơi nào chúng ta đi/đến)

Tant que + V(indicatif) (conj.)

as long as (chừng nào mà, miễn là)

Tout nous va (expr.)

anything is fine with us (với chúng tôi thế nào cũng được)

La préférence (n. f.)

the preference (sự ưu tiên, sự thích hơn)

Avoir UNE préférence pour (qqc)

to have a preference for (ưu tiên cái gì hơn, thích cái gì hơn)

Quant à (prep.)

as for, regarding (còn về phần, về phía)

Ça m’est égal (expr.)

I don’t mind, it's all the same to me (tôi thế nào cũng được, tôi không bận tâm)

En effervescence (expr.)

abuzz, in turmoil, bubbling (sôi sục, rộn ràng, náo nhiệt, ồn ào)

Se rendre (quelque part / à / en)

to head off to, to go to (đi đến một nơi nào đó - trang trọng hơn "aller")

Des empreintes (n. f. pl.)

the prints, the imprints (dấu vết, dấu ấn, dấu vân tay/chân)

Ne + avoir qu’à + V(inf) (expr.)

to just have to (chỉ việc, chỉ cần làm gì)