--- Chủ đề: Web Development (Front-end and Back-end) ---

Decouple

/diːˈkʌp.əl/ (v) - tách rời, tách biệt (thường dùng trong kiến trúc phần mềm) | Ví dụ: We need to decouple the front-end interface from the back-end logic to improve maintainability. | Dịch: Chúng ta cần tách biệt giao diện front-end với logic back-end để cải thiện khả năng bảo trì.

Middleware

/ˈmɪd.əl.weər/ (n) - phần mềm trung gian | Ví dụ: Authentication middleware is essential for verifying user identity before processing API requests. | Dịch: Middleware xác thực là thành phần thiết yếu để kiểm tra danh tính người dùng trước khi xử lý các yêu cầu API.

Asynchronous

/eɪˈsɪŋ.krə.nəs/ (adj) - bất đồng bộ | Ví dụ: Using asynchronous programming allows the application to handle multiple tasks without blocking the main thread. | Dịch: Sử dụng lập trình bất đồng bộ cho phép ứng dụng xử lý nhiều tác vụ mà không chặn luồng chính.

Boilerplate

/ˈbɔɪ.lə.pleɪt/ (n) - mã nguồn mẫu (lặp đi lặp lại) | Ví dụ: Modern frameworks help developers reduce boilerplate code by providing built-in configurations. | Dịch: Các framework hiện đại giúp lập trình viên giảm thiểu mã nguồn mẫu bằng cách cung cấp các cấu hình có sẵn.

Hydration

/haɪˈdreɪ.ʃən/ (n) - quá trình gán sự kiện (trong React/Next.js) | Ví dụ: During hydration, the client-side JavaScript attaches event listeners to the pre-rendered HTML. | Dịch: Trong quá trình hydration, JavaScript phía client gắn các bộ lắng nghe sự kiện vào HTML đã được kết xuất sẵn.

Endpoint

/ˈend.pɔɪnt/ (n) - điểm cuối (API) | Ví dụ: The API endpoint returns a JSON object containing the requested user profile data. | Dịch: Endpoint của API trả về một đối tượng JSON chứa dữ liệu hồ sơ người dùng được yêu cầu.

Scalability

/ˌskeɪ.ləˈbɪl.ə.ti/ (n) - khả năng mở rộng | Ví dụ: Microservices architecture significantly improves the scalability of large-scale web applications. | Dịch: Kiến trúc microservices cải thiện đáng kể khả năng mở rộng của các ứng dụng web quy mô lớn.

Idempotent

/ˌaɪ.demˈpoʊ.tənt/ (adj) - tính lũy đẳng (thực thi nhiều lần vẫn cho kết quả như nhau) | Ví dụ: A PUT request in REST is considered idempotent because repeated updates result in the same state. | Dịch: Một yêu cầu PUT trong REST được coi là lũy đẳng vì các cập nhật lặp lại dẫn đến cùng một trạng thái.

Latency

/ˈleɪ.tən.si/ (n) - độ trễ | Ví dụ: High network latency can severely degrade the user experience of a real-time web application. | Dịch: Độ trễ mạng cao có thể làm giảm nghiêm trọng trải nghiệm người dùng của một ứng dụng web thời gian thực.

Refactor

/ˌriːˈfæk.tər/ (v) - tái cấu trúc (mã nguồn) | Ví dụ: It is necessary to refactor the legacy code to improve performance and code readability. | Dịch: Việc tái cấu trúc mã nguồn cũ là cần thiết để cải thiện hiệu năng và khả năng đọc hiểu mã.

Payload

/ˈpeɪ.loʊd/ (n) - phần dữ liệu thực tế (trong packet hoặc request) | Ví dụ: The server parses the JSON payload sent from the client to update the database records. | Dịch: Máy chủ phân tích cú pháp phần dữ liệu payload được gửi từ client để cập nhật các bản ghi trong cơ sở dữ liệu.

Stateless

/ˈsteɪt.ləs/ (adj) - không trạng thái (không lưu trữ phiên làm việc) | Ví dụ: REST APIs are typically stateless, meaning each request must contain all necessary information. | Dịch: Các API REST thường là không trạng thái, nghĩa là mỗi yêu cầu phải chứa tất cả các thông tin cần thiết.

Concurrency

/kənˈkʌr.ən.si/ (n) - tính đồng thời | Ví dụ: Handling high concurrency requires robust database locking mechanisms to prevent data inconsistency. | Dịch: Việc xử lý tính đồng thời cao đòi hỏi các cơ chế khóa cơ sở dữ liệu mạnh mẽ để ngăn ngừa sự thiếu nhất quán dữ liệu.

Serialization

/ˌsɪə.ri.əl.aɪˈzeɪ.ʃən/ (n) - quá trình tuần tự hóa dữ liệu | Ví dụ: Serialization converts complex objects into a format that can be easily transmitted over a network. | Dịch: Tuần tự hóa chuyển đổi các đối tượng phức tạp thành một định dạng có thể dễ dàng truyền tải qua mạng.

Deprecate

/ˈdep.rə.keɪt/ (v) - ngừng hỗ trợ (thường dùng cho thư viện, hàm) | Ví dụ: The library author decided to deprecate the older API methods in favor of the new hooks system. | Dịch: Tác giả thư viện đã quyết định ngừng hỗ trợ các phương thức API cũ để chuyển sang sử dụng hệ thống hooks mới.

Cache

/kæʃ/ (n) - bộ nhớ đệm | Ví dụ: Implementing a server-side cache can drastically reduce the load on the primary database. | Dịch: Việc triển khai bộ nhớ đệm phía máy chủ có thể giảm đáng kể tải cho cơ sở dữ liệu chính.

Normalization

/ˌnɔːr.mə.laɪˈzeɪ.ʃən/ (n) - chuẩn hóa (cơ sở dữ liệu) | Ví dụ: Database normalization is crucial to eliminate data redundancy and ensure referential integrity. | Dịch: Chuẩn hóa cơ sở dữ liệu là cực kỳ quan trọng để loại bỏ sự dư thừa dữ liệu và đảm bảo tính toàn vẹn tham chiếu.

Abstraction

/æbˈstræk.ʃən/ (n) - sự trừu tượng hóa | Ví dụ: Good abstraction layers hide complex implementation details from the user of the module. | Dịch: Các tầng trừu tượng hóa tốt giúp che giấu các chi tiết triển khai phức tạp khỏi người sử dụng module đó.

End-to-end

/ˌend.təˈend/ (adj) - toàn diện (từ đầu đến cuối) | Ví dụ: End-to-end testing simulates real user scenarios to ensure the entire application works as expected. | Dịch: Kiểm thử toàn diện mô phỏng các kịch bản người dùng thực tế để đảm bảo toàn bộ ứng dụng hoạt động như mong đợi.

Monolithic

/ˌmɒn.əˈlɪθ.ɪk/ (adj) - đơn khối (kiến trúc tập trung) | Ví dụ: Transitioning from a monolithic application to microservices is a complex engineering task. | Dịch: Việc chuyển đổi từ một ứng dụng đơn khối sang microservices là một công việc kỹ thuật phức