Artistas - sus estilos y movemientos

Abstracto Definición

• Arte que no busca representar la realidad de manera fiel, sino explorar formas, colores, líneas y texturas para transmitir emociones o conceptos.

• prioritizes expression, or imagination rather than creating an exact depiction of the real world.

Abstracto Características

• Uso de formas geométricas o libres. (uses shapes and free art)

• Enfoque en la expresión subjetiva y emocional. (Focus on subjective and emotional expression.)

• Ausencia de referencias claras a objetos o figuras reconocibles. (hard to find recognizable objects or figures.)

Ejemplos de artistas hispanohablantes y abstractos

• Joan Miró (España): Aunque también se asocia al surrealismo, sus obras abstractas como El carnaval de Arlequín destacan por su lenguaje visual único.

• Although he is also associated with surrealism, his abstract works such as The Harlequin Carnival stand out for their unique visual language.

Naturaleza muerta Definición

• Representación de objetos inanimados, como frutas, flores, utensilios o instrumentos, organizados de manera intencional.

• representation of inanimate objects, including fruits, flowers, utensils, and instruments, which are all intentionally organized by the artist

Naturaleza Muerte Características

• Composición cuidadosa.

• Atención al detalle y al juego de luces y sombras.

• Puede tener simbolismo.

• careful composition and organization of subjects

• Attention to detail, and use of light and shadow

• Can have symbolism

Naturaleza Muerte ejemplos de artistas hispanohablantes

• Fernando Botero (Colombia): Incluye naturalezas muertas con su característico estilo voluminoso.

• includes still life with his characteristic voluminous style.

Autorretratos Definición

• Representaciones del propio artista, donde a menudo se exploran la identidad y la percepción personal.

• Representations of the artist themselves, where identity and personal perception are often explored.

Autorretratos Características

• Elemento introspectivo.

• Puede incluir elementos simbólicos o narrativos.

• Variedad de técnicas y estilos.

• introspective element

• can include symbolic and narrative elements

• Varied techniques and styles

Autorretratos Ejemplos de artistas hispanohablantes

• Frida Kahlo (México): Sus autorretratos expresan dolor, pasión y elementos de su identidad cultural.

• Her self portraits express pain, passion, and elements of her cultural identity

• Diego Rivera (México): Aunque menos conocido por sus autorretratos, exploró su imagen en murales y pinturas.

• Although is less known for his self portraits, he explored his image in murals and paintings

Retratos Definición

• Representación de personas, capturando su apariencia, personalidad o estatus social.

• a representation of people, capturing their appearance, personality, or social status

Retratos Caractersíticas

• Enfoque en la figura humana.

• Detalle en expresiones faciales y vestimenta

• Puede ser realista o idealizado

• Focuses on the person’s figure

• there is detail in their facial expressions and their clothes

• They can be realistic or idealized

Retratos Ejemplos de artistas hispanohablantes

• Diego Velázquez (España): Retratos de la realeza española, como Las meninas.

• Portraits of Spanish royalty, including Las Meninas

• Francisco de Goya (España): Retratos de la nobleza y obras más introspectivas como El retrato de la familia de Carlos IV.

• Portraits of the nobility and painting with lots of introspective, including El retrato de la familia de Carlos IV (portrait of the family of Carlos IV)

Boterismo Definición

• El Boterismo es un estilo artístico creado y popularizado por el pintor y escultor colombiano Fernando Botero, caracterizado por la representación de figuras exageradamente voluminosas.

• El Boterismo sigue siendo uno de los estilos más reconocidos y apreciados del arte

  contemporáneo hispanoamericano.

• Boterismo is a style of art created and popularized by the Colombian painter and sculptor, Botero, characterized for his paintings of people with exaggerated size

• Boterismo continues to be one of the most recognized and appreciated styles of contemporary Latin American art.

Boterismo Características

• Volumen exagerado

• Tonos humorísticos y críticos

• Exaggerated size

• tones of humor and criticism

Boterismo Ejemplos de artistas hispanohablantes

• Fernando Botero (Colombia): El creador del estilo y el único artista conocido por practicarlo exclusivamente.

• The creator of the style and a unique artist that is known for practicing the style exclusively

  • Pintura- La familia presidencial: Representa una sátira del poder político en Colombia.

  • Painting - La familia presidencial: Represents a satire/mocking of political power in Colombia.

  • Escultura - El gato (Barcelona): Una figura monumental de un gato, reflejando la iconografía simple y humorística de Botero.

  • Sculpture - El gato (Barcelona): A monumental figure of a cat, reflecting Botero's simple and humorous iconography.

Surrealismo Definición

• Movimiento artístico del siglo XX que explora el subconsciente y los sueños, utilizando imágenes oníricas y simbolismos.

• Twentieth-century artistic movement that explores the subconscious and dreams, using dreamlike imagery and symbolism.

Surrealismo Caractersíticas

• Composiciones ilógicas o fantásticas.

• Mezcla de realidad y fantasía.

• Influencia del psicoanálisis de Freud.

• Illogical or fantastic compositions.

• Mixture of reality and fantasy.

• Influence of Freud's psychoanalysis.

Surrealismo Ejemplos de artista hispanohablantes

• Salvador Dalí (España): Obras como La persistencia de la memoria representan su estilo surrealista distintivo.

• Paintings such The Persistence of Memory represent his distinctive surrealist style

Realismo Mágico Definición

• Movimiento, principalmente literario, pero también adaptado al arte.

• The movement, mainly literary, but also adapted to art

• Fusión de elementos mágicos o fantásticos con una representación realista del mundo

• Fusion of magical or fantastical elements with a realistic representation of the world

Realismo Mágico Características

• Integración de lo fantástico como parte de lo cotidiano.

• Integration of the fantastic as part of the everyday life

• Enfoque en la cultura y tradiciones locales.

• Focus on local culture and traditions

• Narrativa simbólica y metafórica.

• Symbolic and metaphorical narrative

Realismo Mágico Ejemplos de artistas hispanohablantes

• Rogelio Polesello (Argentina): Incorporó elementos mágicos y surrealistas en el arte visual.

• Incorporates magical and surreal elements in his visual art

• Frida Kahlo (México): Aunque surrealista, sus obras se relacionan con el realismo mágico por la mezcla de vida cotidiana y elementos fantásticos.

• Although a surrealist, her paintings have relations with magic realism with the mixture of everyday life and fantastic elements

Muralismo Definición

• Movimiento artístico desarrollado principalmente en México en la primera mitad del siglo XX, caracterizado por la creación de grandes pinturas murales en espacios públicos para transmitir mensajes sociales, políticos y culturales.

• An artistic movement developed mainly in Mexico in the first half of the 20th century, characterized by the creation of large mural paintings in public spaces to transmit social, political and cultural messages.

Muralismo Características

• Obras de gran formato en muros o espacios arquitectónicos.

• Large-format works on walls or architectural spaces.

• Temas relacionados con la historia, identidad y luchas sociales.

• Themes related with history, identity, and social struggles

• Estilo figurativo, con influencia de corrientes como el realismo y el simbolismo.

• a figurative style influenced by other styles such as realism and symbolism

• Enfoque en la accesibilidad al arte para el público general.

• Focus on accessibility to art for the general public

Muralismo Ejemplos de Artistas Hispanohablantes

• Diego Rivera (México): Representó la historia de México en murales como los del Palacio Nacional en Ciudad de México.

• Represents the history of Mexico in murals including those in the National Palace in Mexico City

• David Alfaro Siqueiros (México): Innovador en técnicas y uso de perspectiva dinámica en murales como La marcha de la humanidad.

• Innovative in techniques and use of dynamic perspective in murals such as The March of Humanity

• José Clemente Orozco (México): Con obras como El hombre en llamas destacó por su enfoque crítico y expresivo.

• With works such as The Man on Fire, he stood out for his critical and expressive approach

José Clemente Orozco (México)

• Muralismo Mexicano

• Historia notable: Perdió su mano izquierda en un accidente cuando era joven, lo que influyó en su arte, llevándolo a explorar temas de sufrimiento y la condición humana. Fue conocido por sus críticas al fanatismo religioso y la opresión social.

• Notable in History: He lost his left hand en an accident when he was young, which influenced his art, leading him to explore themes of suffering and the human condition. He was known for his criticisms of religious fanaticism and social oppression

• Obras clave: El hombre en llamas (Hospicio Cabañas, Guadalajara): Representa la lucha del hombre contra su propia destrucción.

• Key Works: The Man on Fire: It represents man’s struggle against his own destruction

David Alfaro Siqueiros (México)

• Muralismo mexicano.

• Historia notable: Fue un activista político comunista y participó en la Guerra Civil Española. Experimentó con técnicas innovadoras, como el uso de pintura industrial y pistolas de aire.

• Notable in History: He was a communist political activist and participated in the Spanish Civil War. He experimented with innovative techniques such as the use of industrial paint and air guns

• Obras clave: La marcha de la humanidad (Polyforum Cultural Siqueiros, Ciudad de México): El mural más grande del mundo, que aborda temas de lucha social y utopía.

• Key Works: The March of Humanity: The largest mural in the world, which addresses themes of social struggle and utopia.

Dina Bursztyn (Argentina)

• Arte contemporáneo, surrealismo.

• Historia notable: Nació en Mendoza, Argentina, y emigró a los Estados Unidos durante la dictadura militar. Su arte refleja temas de mitología, feminidad y narrativa personal.

• Notable in History: She was born in Mendoza, Argentina and emigrated to the US during the military dictatorship. Her art reflects themes of mythology, femininity, and her personal narrative

• Obras clave: Lady Dreams: Una serie de esculturas y collages que exploran sueños y la imaginación femenina.

• Key Works: Lady Dreams: A series of sculptures and collages that explore dreams and the female imagination

Carlos Enríquez (Cuba)

• Vanguardismo, realismo mágico.

• Avant-garde, magical realism.

• Historia notable: Formó parte del Grupo de los Once, que buscó renovar el arte cubano con elementos surrealistas y costumbristas.

• Notable History: He was part of the Group of Eleven, which sought to renew Cuban art with surrealist and customs elements.

• Obras clave: El rapto de las mulatas: Representa la mezcla cultural y racial en Cuba a través de un estilo onírico.

• Key works: The rapture of the mulattos: Represents the cultural and racial mixture in Cuba through a dream style.

Fernando Botero (Colombia)

• Boterismo (figuras voluminosas y exageradas).

• Voluminous and exaggerated figures

• Historia notable: Botero desarrolló su estilo distintivo tras estudiar a los grandes maestros europeos y reimaginar el arte clásico.

• Notable in History: Botero developed his distinctive style after studying the great European masters and reimagining classical art

• Obras clave: La familia presidencial: Una sátira política sobre el poder.

• Key Works: The Presidential Family: A Political Satire on Power

Joan Miró (España)

• Surrealismo, arte abstracto.

• Historia notable: Fue influenciado por el arte popular catalán y la poesía, lo que le llevó a desarrollar un lenguaje visual único con formas abstractas y colores vivos.

• Notable in History: He was influenced by Catalan folk art and poetry, which led him to develop a unique visual language with abstract shapes and vivid colors.

• Obras clave: El carnaval de Arlequín: Una representación onírica de figuras juguetonas.

• Key Works: The Harlequin Carnival: A dreamlike representation of playful figures.

Diego Velázquez (España)

• Barroco, retratos realistas.

• Baroque, realistic portraits.

• Historia notable: Fue pintor de la corte del rey Felipe IV, conocido por sus retratos que capturaban la humanidad de sus sujetos, desde la nobleza hasta los bufones.

• Notable in History: He was a court painter of King Philip IV, known for his portraits that captured the humanity of his subjects, from the nobility to the buffoons.

• Obras clave: Las meninas: Una obra maestra del arte occidental que juega con la perspectiva y la autorreferencialidad.

• Key works: Las Meninas: A masterpiece of Western art that plays with perspective and self-referentiality.

Pablo Picasso (España)

• Cubismo, surrealismo, realismo.

• Cubism, surrealism, and realism

• Historia notable: Revolucionó el arte moderno con el cubismo, inspirado por el arte africano y la ruptura con la perspectiva tradicional.

• Notable in History: He revolutionized modern art with Cubism, inspired by African art and the break with traditional perspective.

• Obras clave: Guernica: Una denuncia contra la guerra y el bombardeo de Guernica durante la Guerra Civil Española

• Key Works: Guernica: A denunciation against the war and the bombing of Guernica during the Spanish Civil War

Frida Kahlo (México)

• Surrealismo, autorretratos.

• Surrealism and self portraits

• Historia notable: Su vida estuvo marcada por el sufrimiento físico tras un accidente que la dejó postrada en cama; esto inspiró sus obras introspectivas y simbólicas.

• Notable in History: Her life was marked by physical suffering after an accident that left her bedridden; This inspired his introspective and symbolic works.

• Obras clave: La columna rota: Expresa su dolor físico

• Key Works: The broken spine: Expresses your physical pain

Diego Rivera (México)

• Muralismo mexicano.

• Mexican muralist

• Historia notable: Estuvo influenciado por su estancia en Europa y su ideología marxista. Usó su arte como herramienta educativa y política.

• Notable history: He was influenced by his stay in Europe and his Marxist ideology. He used his art as an educational and political tool

• Obras clave: Hombre en la encrucijada: Mural controversial en el Rockefeller Center, destruido por incluir una imagen de Lenin

• Key works: Man at the Crossroads: Controversial mural in Rockefeller Center, destroyed for including an image of Lenin

Salvador Dalí (España)

• Surrealismo.

• Historia notable: Dalí fue conocido por su personalidad excéntrica y sus exploraciones de los sueños y el subconsciente.

• Notable History: Dalí was known for his eccentric personality and his explorations of dreams and the subconscious.

• Obras clave: La persistencia de la memoria: Los relojes blandos simbolizan la relatividad del tiempo

• Key Works: The Persistence of Memory: The melting clocks symbolize the relativity of time

Antoni Gaudí (España)

• Modernismo catalán (arquitectura).

• Catalan Modernism (architecture)

• Historia notable: Sus diseños se inspiraron en formas naturales y elementos religiosos. Fue profundamente católico, lo que influyó en su obra más importante.

• Notable History: His designs were inspired by natural shapes and religious elements. He was deeply Catholic, which influenced his most important work.

• Obras clave: La Sagrada Familia: Una catedral en Barcelona que combina simbolismo religioso con formas orgánicas.

• Key works: La Sagrada Familia: A cathedral in Barcelona that combines religious symbolism with organic forms.

Francisco de Goya (España)

• Romanticismo, precursor del modernismo.

• Romanticism, precursor of modernism.

• Historia notable: Goya fue testigo de cambios sociales y políticos significativos, como la invasión napoleónica y las luchas por el poder en España, lo que influyó en su arte. Una enfermedad lo dejó sordo, intensificando su visión introspectiva y oscura del mundo. Sus obras evolucionaron desde retratos reales hasta imágenes inquietantes y críticas sociales.

• Notable History: Goya witnessed significant social and political changes, such as the Napoleonic invasion and power struggles in Spain, which influenced his art. An illness left him deaf, intensifying his introspective and dark view of the world. His works evolved from real portraits to disturbing images and social criticism

• Obras clave: El 3 de mayo de 1808: Una representación cruda y emocional de las ejecuciones de patriotas españoles durante la invasión napoleónica.

• Key works: May 3, 1808: A raw and emotional depiction of the executions of Spanish patriots during the Napoleonic invasion