Reading 227- The revolutionary bridges of Robert Maillart

https://www.youtube.com/watch?v=iJU2jZGjtjk

elegantly= gracefully= tastefully=neatly

một cách tinh tế, thanh lịch

enormous= huge=massive=immense=colossal

to lớn, khổng lồ

slender= thin=slim=narrow=delicate=slight

mảnh mai, thon gọn

fundamental= primary=underlying=core

cơ bản, cơ sở

sharply=abruptly=steeply=noticeably=suddenly

rõ rệt, đột ngột

slope / steeply sloping

dốc / nghiêng dốc

contemporary=modern=current=present-day=coexisting

đương thời, cùng thời

rival=contender=challenger=competitor=opponent

đối thủ, cạnh tranh

incorporate=integrate=blend=combine=include

kết hợp, tích hợp

vertical=upright=erect=standing

thẳng đứng

substantially=significantly=greatly=largely=considerably

đáng kể, lớn lao

conventional=customary=standard=ordinary

theo truyền thống

crucial=key=critical=vital=essential

quan trọng, chủ yếu

dramatic=striking=spectacular=sensational=impressive

ấn tượng, gây chú ý

vault=dome=leap

vòm, vượt lên cao

ravine

hẻm núi, khe núi

aesthetically

về mặt thẩm mỹ

technically

về mặt kỹ thuật

structural symbols

biểu tượng kết cấu

emblems=symbols=signs=icons=representations

biểu tượng

irresistible=compelling=unavoidable=alluring=attractive

không thể cưỡng lại; tất yếu

vehicular=automotive=transport

thuộc về xe cộ

reinforced concrete

bê tông cốt thép

turn-of-the-century

đầu thế kỷ

loads and stresses

tải trọng và ứng suất

enthusiastically

một cách nhiệt tình

eschew

tránh, không dùng

ornamentation

sự trang trí

creative intuition

trực giác sáng tạo

reasonably priced

giá hợp lý

span (v)

bắc qua

crucial

quan trọng

innovation

sự đổi mới

hollow-box arch

vòm hộp rỗng

conventional

truyền thống

minimise

giảm thiểu

masterpiece

kiệt tác

aesthetic objections

phản đối về mặt thẩm mỹ

resume=restart=proceed=carry on

tiếp tục

breakthrough=innovation=discovery=advance=development

bước đột phá

inverted

lộn ngược

compression

lực nén

transverse

ngang

predict=foresee=project=anticipate=forcast

dự đoán

refine=polish=enhance

tinh chỉnh=trau chuốt=nâng cao

submitted=proposed=handed in=presented=offered

nộp, trình

dramatic setting

bối cảnh ấn tượng

span (n)=length=distance=stretch=extent

nhịp cầu

designated=appointed

được chỉ định / được vinh danh

aesthetically pleasing

đẹp về mặt thẩm mỹ

technically unsurpassed

vượt trội về kỹ thuật

conceive=think up=formulate=devise=imagine

hình thành, nghĩ ra

contract

hợp đồng

contemporary(n)

người đồng chăng lứa

resist

chống lại

have the knack for

a skill or an ability to do something easily and well

terrain

khu vực đất đai

objection

sự chống đối