CME 4b

¡Arreando!

Move it!

¡Es un pedazo de casa!

That's quite a house!

¡Estoy harto; ya no puedo más!

I'm fed up!

¡Me cae como una patada!

I can't stand him/her!

¡No armes tanto follón!

Don't make such a racket!

¡Toma castaña!

No way!

bodega

bar

chivato

tattle tail

criaturas

nenes, muchachos (literalmente, "creatures")

disimular

dissimulate; pretend; fake it

doblar

to bend/ to fold/ to turn (direction)

el cierre

buckle/clasp/lock

el sostén/las bragas

ropa interior femenino

enano/-a

dwarf

Estar molido; estar reventado

To be exhausted.

hacerle caso

to pay attention to

la mitad

media parte de algo

las costumbres

customs, traditions

Me cambié de opinión.

I changed my mind.

obrero

el que trabaja con las manos

pincharse

to prick oneself

poner la mesa/recoger la mesa

set/clear the table

quedarme cojo

end up lame, limping

retorcer

twist

roncar

sonido fuerte que a veces se hace al respirar dormido

salirse con la suya

to get one's way

sueldo/salario

salary

tomarlo a broma

to take it as a joke

un malentendido

a misunderstanding

violador

rapist