Brezhoneg Bro-Leon LXI
Call Kai
Learn
Practice Test
Spaced Repetition
Match
Flashcards
Knowt Play1/94
There's no tags or description
Looks like no tags are added yet.
Name | Mastery | Learn | Test | Matching | Spaced | Call with Kai | Chat |
|---|
No analytics yet
Send a link to your students to track their progress
95 Terms
pec’hiñ dre ober fall
pécher par quelque mauvaise action
c’hoariellat
jouer, s’amuser, folâtrer
disoursi an tamm diouzhin
j’étais pas mal insouciant
lonkañ avel
prendre l’air
sav-kein
répit
treiñ ar c'hi dre e lost
faire un travail sans valeur, ê paresseux
irienn(où) (f)
trame, complot
aplik
appliqué, assidu
penn-kentañ miz C’hwevrer 1963 zo ganti
c’était le début de février 1963
un oabl glas-dispak-eston
un ciel d’un bleu extrêmement clair
tridi
étourneaux
chintal
piailler (poules & poussins)
pratell(où) (f)
préau (V)
dent-Genver
stalactites
hennezh n’en deus ket aon rak e skeud
ne doute de rien
pigell(où) (f)
houe
treuzkemm(où) demografek (m)
transition démographique
'z a grik ebet gantañ
il ne dit mot
kouezhet dilavar
tombé dans le comas
touzañ ar maout
tondre le bélier
ur spered berr
limité intellectuellement
doare vat o deus !
ils présentent bien
doare vad en deus
il a bonne mine
ruz e benn
il a (la) bonne mine (d’un bon vivant)
an amzer zo doareet mat
le temps se présente bien
arouezenn(où) (f)
caractéristique
empenn diempenn !
cervelle d’écervelé
hennezh n’eo ket plom a-walc’h
celui-ci n’est pas clair/sensé/équilibré
gwelloc'h ur pesk er vag eget daou er mormieux vaut un tiens que deux tu l'auras
Jezuz ne lavaras ger nemet ober burzhudoù
Jésus se contenta de miracle, ne disant rien
bezañ e mar
ê en difficulté
n'eus harz ebet dezhañ
rien ne l’arrête
minvig (m)
mie
an troc'h el lennegezh vrezhonek
la fracture dans la littérature bretonne (14-18)
plastrer(ien) (m)
plâtrier
plastr (m)
plâtre
arboeller
économe
bezañ ar moc'h (bihan) er gêr gant ub
ê de bonne humeur
trevariañ
s’émotionner, déraisonner
mouchañ
bander les yeux, masquer
mouchet ar prenestrer gant ar frim
les fenêtres sont couvertes de givre
kamm-jilgamm
tout branlant, qui boîte des deux jambes
un aridennad karrezennoù
des kyrielles de carrés
bugad(où) (m)
buée à l’ancienne
rividik
frileux
yec’hedus
sain, bon pour la santé
gor(ioù) (m)
abcès
eil-c’hoarier
joueur remplaçant
plantañ ar volotenn e-barzh an toull d’ar skipailh all
mettre un but à l’équipe d’en face
plantañ ur pal
mettre un but
n'eus droug ebet ha ne rafe ur vad bennaket
à quelque chose malheur est bon
en ur ober diouzh a zegouezh
en faisant avec les circonstances
pa vez ar c'hazh tost d'al laezh, e oar lipat an dienn
quand le chat est près du lait il a coutume de lécher la crème (de même le libidineux)
labourat a-lazh-korf
travailler d’arrache-pied
ruzikat
patiner
garidenn(où) (m)
tunnel, galerie
blejal evel ur vuoc'h kollet he leue ganti
beugler comme une vache qui a perdu son veau
leue gwener
sot
ur re vanegoù
une paire de gant
hemañ zo o komañs pakañ anezho
il commence à perdre l’esprit
da drevariañ ar speredoù
àretournr les cerveaux
mouchet ar sent en iliz
les saints sont cachés en l’église (pour la s.s.)
frim(enn)
givre, frimas
semploc'h-semplañ e vouezh
sa voix est de plus en plus faible
avaloua
chercher des pommes
bleuta
butiner
kerc'ha
nourrir d’avoine
kika
chercher de la viande
lusa
aller aux myrtilles
tudañ
peupler