Medical suffixes

-cytosis

pertains to cells and their functions – liên quan đến tế bào và chức năng của chúng

-esis

pertains to a condition, sometimes refers to a disease process or a symptom – liên quan đến một tình trạng, đôi khi chỉ quá trình bệnh lý hoặc triệu chứng

-ion

suggest an action – gợi ý một hành động

-spasm

an involuntary muscular contraction – co thắt cơ không tự chủ

-stasis

ceasing/remaining at a constant level – ngừng lại/duy trì ở mức ổn định

-stenosis

constricting or narrowing of an anatomical passage – hẹp một đường/ống giải phẫu

-tion

could pertain to either a process or a state – liên quan đến một quá trình hoặc một trạng thái

-uria

refers to the state of the urine, often abnormal – liên quan đến tình trạng nước tiểu, thường là bất thường

-y

pertains to a state or a condition, sometimes positive and sometimes negative – liên quan đến một trạng thái hoặc tình trạng, có thể tích cực hoặc tiêu cực

-centesis

a sterile procedure done to remove fluid from an anatomical cavity or space – thủ thuật vô trùng để lấy dịch ra khỏi khoang/khoảng trống giải phẫu

-clasis

to crush – nghiền, đập vỡ

-desis

fusion done through an operative procedure – làm dính/hàn khớp bằng phẫu thuật

-ectomy

pertains to the surgical excision or removal of a tissue, an organ, or an anatomical part – cắt bỏ mô, cơ quan hoặc bộ phận giải phẫu bằng phẫu thuật

-metry

refers to the process of obtaining measurement – quá trình đo lường

-opsy

means to check or to examine – kiểm tra hoặc khám xét

-pexy

a reparatory surgical procedure – phẫu thuật sửa chữa/cố định

-rrhaphy

patching tissues up with sutures – vá mô bằng chỉ khâu

-tomy

to cut – cắt, rạch

-algia

pain – đau

-asthenia

lack of strength – thiếu sức lực, suy nhược

-cele

pertains to an herniation or the protrusion of a body organ – liên quan đến thoát vị hoặc phần lồi ra của một cơ quan

-dynia

pertains to pain – liên quan đến đau

-ectasia/-ectasis

dilation which occurs in a hollow body organ – giãn nở xảy ra ở cơ quan rỗng

-edema

a condition wherein excessive fluid accumulates in the tissues of the body, or in a body cavity – tình trạng tích tụ dịch quá mức trong mô hoặc khoang cơ thể (phù)

-emesis

the clinical term for vomiting – thuật ngữ lâm sàng chỉ nôn

-ia

a condition – một tình trạng

-iasis

suggest an abnormal or unhealthy state – gợi ý một tình trạng bất thường hoặc không khỏe mạnh

-ism

indicates of a condition of – chỉ một tình trạng của

-itis

inflammation – viêm

-lith

suggesting the presence of a calculus or a stone, may also mean resembling a stone – chỉ sự hiện diện của sỏi/cặn vôi hóa, hoặc giống như đá

-lysis

breakdown, death of – phân hủy, chết

-lytic

decomposition of, inhibition of, annihilation of – phân hủy, ức chế, tiêu diệt

-malacia

softening/weakening of – mềm hóa/suy yếu

-oma/-ma

indicative of malignancy, an abnormal mass, a tumor – chỉ ác tính, khối bất thường, khối u

-penia

lack of – thiếu hụt

-plegia

paralysis – liệt

-ptosis

the downward displacement or drooping of an anatomical part – sa xuống hoặc rủ xuống của một bộ phận giải phẫu

-rrhage/-rrhagia

the abnormally excessive flow of, rupture of – chảy máu ồ ạt bất thường, vỡ

-rhea

excessive flow of a bodily discharge – chảy dịch cơ thể quá mức

-rrhexis

the rupture of a body organ or a vessel – vỡ một cơ quan hoặc mạch máu

-sclerosis

hardening of – xơ cứng