Octopath 0: Diary of a Man of the Sea -> The Tale of Prince Osasuna

starve v

chết đói (v)

pandemic n

đại dịch

take no notice of phr

không để ý đến (p)

deliberately adv

cố ý (adv)

war among themselves phr

nội chiến (p)

band together phr

đoàn kết lại / đoàn kết (p)

expel v

trục xuất (v)

foolish adj

ngu ngốc (adj)

crown prince n

thái tử (người thừa kế vua, hoàng tử thì không, n)

rule over v

cai trị (v)

city-state n

thành bang (n)

curtain rise phr

mở ra một kỷ nguyên (p)

keep a close eye on phr

theo dõi sát sao (p)

precious adj

quý giá (adj)

pass down v

truyền lại (v)

accomplishment n

thành tựu (n)

bite one's lip phr

cắn môi (p)

hone v

rèn luyện (v)

swordsmanship n

kiếm thuật (n)

catch someone by surprise phr

đánh úp (p)

lunge forward phr

lao tới (p)

slam v

giáng mạnh / đóng sầm / ném mạnh / chỉ trích gay gắt (v)

brow n

lông mày (n)

bleed v

chảy máu (v)

let one's guard down phr

mất cảnh giác (p)

turn one's back phr

quay lưng (p)

servant n

người hầu

rush to v

lao đến (v)

twisted adj

lệch lạc / méo mó (adj)

cradle v

ôm đỡ (v)

unmoving adj

bất động / đứng im (adj)

trickle n

dòng chảy nhỏ (n)