FAMILY - 1

dysfunctional family

gia đình bất hòa

overprotective

quá bao bọc, bảo vệ quá mức

helicopter parents

bố mẹ quá bao bọc, bảo vệ quá mức

spoiled

hư

naughty

nghịch ngợm

mischievous

tinh nghịch

impressionable

dễ bị ảnh hưởng (thường đi với children)

S + should + V

trách nhiệm của ai đó phải làm gì

it is the responsibility of + S + to + V

trách nhiệm của ai đó phải làm gì

support

chăm sóc

take care of

chăm sóc

care of

chăm sóc

older family members

người lớn tuổi trong gia đình

the old in the family

người lớn tuổi trong gia đình

legally responsible

có nghĩa vụ pháp lý, chịu trách nhiệm theo pháp luật

legally obligated to Vinf

có nghĩa vụ pháp lý, chịu trách nhiệm theo pháp luật

mandatory

bắt buộc, nghĩa vụ

obligation

nghĩa vụ, bắt buộc

Nuclear family

gia đình hạt nhân (chỉ bố mẹ và con cái)

Extended family

gia đình nhiều thế hệ (có ông bà, cô chú, bác…)

Single-parent household

hộ gia đình đơn thân

Dual-income family

gia đình có cả bố và mẹ đều đi làm

Child-rearing

việc nuôi dạy con cái

Upbringing

sự giáo dục, nuôi dưỡng từ nhỏ

Juggle work and family life

chật vật cân bằng công việc và cuộc sống gia đình

Parental guidance

sự định hướng, giáo dục từ cha mẹ

Adolescence

giai đoạn vị thành niên

Cohabitation

việc sống thử (sống chung nhưng chưa kết hôn)

Empty nest syndrome

hội chứng tổ chim trống (cha mẹ buồn khi con cái ra ở riêng)

Filial piety

lòng hiếu thảo