DAY 15

引っ掛ける

ひっかける

menyangkutkan

引っ掛かる

ひっかかる

tersangkut

除去

じょきょ

menghilangkan

課題

tantangan

問題

もんだい

masalah

原因

げんいん

penyebab

対策

たいさく

tindakan pencegahan

滑る

すべる

tergelincir, licin

加工する

かこうする

mengelola

棚

たな

rak

止金具

とめかなぐ

pengunci logam

鉄板

てっぱん

plat besi

作業台

さぎょうだい

meja kerja

台車

troli

移す

うつす

memindahkan

素手

すで

tangan kosong

直後

ちょくご

tepat setelah

鍋

なべ

panci

釜

かま

panci besar (kuali)

窯

かま

oven pembakaran (tungku)

腰痛

ようつう

sakit pinggang

腹痛

ふくつう

sakit perut

感じる

かんじる

merasakan

不安定

ふあんてい

tidak stabil

膝

ひざ

lutut

抱える

かかえる

menghadapi

曲げる

まげる

membengkokkan, membelokkan

曲がる

まがる

bengkok, belok

伸ばす

のばす

meningkatkan

伸びる

のびる

meningkat

生餡工程

なまあんこうてい

proses produksi pasta kacang

原料

げんりょう

bahan baku

洗浄

せんじょう

pencucian

浸漬

しんせき

perendaman

煮る

にる

perebusan

裏ごし

うらごし

penyaringan (pemisahan kulit)

生餡 👻

なまあん

pasta kacang (anko)

豆

まめ

kacang

ホッパー

hopper( wadah penampung bahan)

計量

けいりょう

menimbang (berat, jumlah)

繰り返す

くりかえす

mengulang

ふら付く

ふらつく

sempoyongan

診断

しんだん

pemeriksaan

安静

あんせい

beristirahat

休む

やすむ

istirahat

緩める

ゆるめる

melonggarkan

緩む

ゆるむ

longgar

脇の下

わきのした

ketiak

足の付け根

あしのつけね

pangkal paha

スポーツドリング

minuman olahraga

一時停止

いちじていし

berhenti sementara

運転

うんてん

nyetir

運転者

うんてんしゃ

pengemudi

運転手

うんてんしゅ

sopir

立入禁止

たちいりきんし

dilarang masuk

開放厳禁

かいほうげんきん

dilarang membuka

点検中

てんけんちゅう

sedang diperiksa

スイッチを入れるな

スイッチをいれるな

jangan nyalakan sakelar

手を触れるな

てをさわれるな

jangan menyentuh

回転物に手を出すな

かいてんものにてをだすな

jangan memasukkan tangan ke benda berputar

挟注意

はさみちゅうい

hati hati terjepit

火傷注意

やけどちゅうい

hati hati terbakar

高温注意

こうおんちゅうい

hati hati suhu tinggi

足元注意

あしもとちゅうい

hati hati terhadap langkah kaki

危険転倒注意

きけんてんとうちゅうい

hati hati bahaya terjatuh

開口部注意

かいこうぶちゅうい,

hati hati lubang

転落注意

てんらくちゅうい

hati hati jatuh dari tempat tinggi

切断注意

せつだんちゅうい

hati hati terpotong

感電注意

かんでんちゅうい

hati hati tersengat listrik

頭上注意

ずじょうちゅうい

hati hati benda diatas kepala

保護ゴーグル着用

ほごゴーグル着用

wajib memakai kacamata pelindung

保護メガネ着用

ほごめがねちゃくよう

wajib memakai kacamata pelindung

非常口

ひじょうぐち

pintu keluar darurat

消火器

しょうかき

alat pemadam kebakaran