2.Education

Literacy

Khả năng đọc viết

Numeracy

Khả năng tính toán

Attendance

Sự chuyên cần

Discipline

Kỷ luật

Tuition fees

Học Phí

Dropout

Bỏ học

Acquire knowledge

Tiếp thu kiến thức

Improve academic performance

Cải thiện thành tích học tập

Drop out of school

Bỏ học

Receive formal education

Nhận giáo dục chính quy

Develop critical thinking

Phát triển tư duy phân biệt

Teaching method

Phương pháp giảng dạy

Equal educational opportunities

Cơ hội giáo dục bình đẳng

Student -centred learning

Học lấy người học làm trung tâm

Exam-oriented education

Giáo dục nặng thì cử

Route learning

Học vẹt

Academic pressure

Áp lực học tập

Education reform

Cải cách giáo dục

Educational inequality

Bất bình đẳng giáo dục

Holistic development

Phát triển toàn diện

Intellectual growth

Phát triển trí tuệ

Academic excellence

Sự xuất sắc học thuật

School curriculum reform

Cải cách chương trình học

Human capital

Nguồn nhân lực

Education policy

Chính sách giáo dục

Inclusive education

giáo dục hoà nhập

Digital learning

Học tập số

Distance learning

Học tập số

Educational investment

Đầu tư giáo dục

Literacy rate

Tỷ lệ biết chữ

Student well-being

Sức khỏe tinh thần học sinh

Education quality assessment

Đánh giá chất lượng giáo dục

Knowledge acquisition process

Quá trình tiếp thu kiến thức

Educational sustainability

Tính bền vững giáo dục

financial strain

Áp lực tài chính

National budget

Ngân sách quốc gia

allocate funding

Phân bố ngân sách

economic instability

Bất ổn kinh tế

academic standards

Tiêu chuẩn học thuật

targeted scholarships

Học bổng có chọn lọc

disadvantaged students

Học sinh có hoàn cảnh khó khăn

career advancement

Thăng tiến sự nghiệp

fall behind their peers

Tụt lại sau các bạn đồng trang lứa

combine study with recreational activities

Kết hợp giữa học tập và các hoạt động giải trí

heavy academic workload

khối lượng bài vở học tập rất nhiều

parental pressure

áp lực mà cha mẹ đặt lên con cái

economically

1 cách tiết kiệm

living far away from their families

→ sống xa gia đình

broaden their horizons

→ mở rộng tầm nhìn

at their own pace

theo tốc độ của riêng mình

integration of interactive tools

Sự tích hợp của các công cụ tương tác

video-based lessons

bài học dạng video

collaborative virtual environment

môi trường ảo mang tính hợp tác

reduce costs and reach a wider audience

giảm chi phí và tiếp cận nhiều người hơn

regardless of time or place

bất kể thời gian hay địa điểm