TED Talk: Melissa Marshall: Talk Nerdy to Me

relevant

connected to the subject being discussed — доречний, релевантний

jargon

expressions or words used by a particular professional or social group — професійний жаргон, спеціальна термінологія

accessible

easy to understand or use — зрозумілий, доступний

analogy

a comparison that helps people understand something — аналогія

analogue

something similar to another thing; an equivalent — аналог, відповідник

dupe

a short form of duplicate that is used to refer to a product made to look like a more expensive or high-quality product — бюджетна копія брендової речі

nerdy

very knowledgeable about a technical area and strongly interested in it — захоплений технічною темою, «ботанський»

a nerd

a person who is very interested in academic or technical subjects — ботан, гік

tackle a problem

to deal with a problem — братися за вирішення проблеми, вирішувати проблему

greenhouse effect

the warming of the Earth caused by gases that trap heat in the atmosphere — парниковий ефект

bullet points

short items in a list marked by symbols — марковані пункти

bullet

a small, metal object that is shot from a gun — куля

go down the rabbit hole

to become deeply involved in exploring a topic — зануритися в тему, захопитися дослідженням

appropriate

suitable or right for a particular situation — доречний, відповідний

inappropriate

not suitable or proper for a particular situation — недоречний, невідповідний

amazed

very surprised — вражений, здивований

amused

entertained or finding something funny — розважений, звеселений

visuals

pictures, diagrams, charts, or other visual materials — візуальні матеріали, ілюстрації

equal (=)

дорівнювати

divide (÷)

ділити

multiply (×)

множити

subtract (−)

віднімати

add (+)

додавати

occur

to happen — траплятися, відбуватися

beware of

to be careful of something because it may be dangerous or harmful — остерігатися, бути обережним з

gestures

movements of the hands, arms, or body used to express meaning — жести

a conversation unfolded

a conversation developed or happened gradually — розмова розгорталася

dumb it down

to make something easier to understand, often by simplifying it too much — спрощувати, надмірно спрощувати

selfless

caring more about other people than yourself — самовідданий, безкорисливий