Parvandeh: Jessica Padgett Vocab

انگیزه

Motivation

قاتل

killer

مواقع

times / occasions

دلیل

reason

انسانهای طبیعیی

normal human beings

دفاع شخصی

self defence

تابلو

Obvious

جوگیر شدن

to get carried away

شاخ و شونه کشیدن

to act tough or intimidating (shākh o shāneh keshidan)

هیئت منصفه

Juryحکم نهایی

حکم نهایی

Final sentence

مظنون

Suspect (maznoon)

شواهد

Evidence / proof (shavāhed)

مدارک

evidence / documents (madārek)

قتل درجه یک

first degree murder (qatl-e darajeh yek)

اعتراف کردن

to confess

دادگاه

Courtroom

شهادت دادن

to testify / give evidence

قاضی

judge (qāzi)

جرأت

courage / boldness (jor'at)

به نسبت

compared to

رأی نهایی

Final Verdict

تفکر کردن

to think deeply / contemplate

موضوع

topic / subject / matter / issue

متولد

born

صمیمی

Close / intimate

همه نوع علایق

all kinds of interests (Hameh no' alāyeq)

عروسک

doll (arusak)

یادداشت

notes (yād-dāsht)

مجبور شدم ویدیو رو با سرعت کمتری ببینم

I had to watch the video at a slower speed (mājbūr shodam vīdīyo ro bā sor'at-e kamtarī bebīnam)

شایسته

worthy / capable (Shayesteh)

خیلی ناراحت‌کننده بود

it was very sad (kheylī nārāhat-konandeh būd)

اتفاق

event / incident (ettefāgh)

عادی

Normal (ādī)

عادت

habit (ādat)

تعمیر کردن

To repair / fix (ta'mīr kardan)

تعمیرکار

Mechanic (ta'mīrkār)

تغییر

Change (taghyīr)

پنهان کردن

Hiding (penhan kardan)

افسر

officer (afsar)

اسلحه

weapon / gun (aslaheh)

تجاوز کردن

to assault / rape (tajāvoz kardan)