Spanish: Taalpraktijk C UGent

Consumir en carretera

To drink and drive

DGT

Dirección General de Tráfico (General Directorate of Traffic)

En torno a

On average, approximately

Volante

Driver (referring to the steering wheel)

Predecir

To predict

Estudio del mercado

Market research

La máxima

The objective, the goal

El envase

Packaging, container

Renunciar a

To give up, to go back on (a decision)

Prescindir de

To deprive oneself of, to do without

La droguería

Homeware store

Marcas blancas

Cheap products (referring to white label/store brands)

De primero

To start (referring to the first course of a meal)

La pancarta

Protest sign, banner

Secundaria

Secondary school, high school

Un apodo

nickname

Estar bueno

good (food) or attractive (person)

Trabajar de autónomo

to freelance

Navideño

christmas

El puesto

stall

Los lugareños

habitantes de dicho lugar

Disfraz

dress up

Adivino

clairvoyant

Vidente

clairvoyant

Disperso

dispersed

Egipcio

egyptian

Rapero

rapper

Prosperar

to climb the ladder

Ingesta

ingestion

Indigestión

indigestion

Indigesto

indigestible

Secuela

consequence, footprint

Pómulos

cheekbones

Barbilla

chin

Pestañas

eyelashes

Párpados

eyelids

tocar a una persona

meterle mano

decir todo lo que se piensa

decirme las cosas a la cara

to disapprove / reproach someone

echar en cara

no hacer caso a alguien

darle la espalda

no ser inteligente

no tener dos dedos de frente

decir las cosas directamente

no tener pelos en la lengua

sospechar

tener la mosca detrás de la oreja

ser el centro de atención

ser/creerse el ombligo del mundo

engañar

tomar el pelo

Ceja y ceja

to be watching someone

Dormir a pierna suelta

to sleep really well

Tener mucha cara

te aprovechas mucho

Tomarse al pecho

Te rascas la barriga

no haces nada

Ponerse los dientes largos

to make someone jealous.

Empinar el codo

Caerte la cara de verguenza

to hang your head in shame

Progenitor

padre

Plasmar

to represent, illustrate

Apostarse por

to put your trust in something

A grandes rasgos

in general, overall

Esperanza de vida

life expectancy

Zurdo/diestro

left hand

Oprimir

to oppress

Prestar atención

to pay attention

Suponer la diferencia entre

to be/make the difference between x and y

Poner resistencia

to resist

Despilar

to shave

Velluda

hairy

Destrozado

unkempt

Me tienes en un puño

you've scared me

Turismo de masas

mass tourism

Faro

lighthouse

Digerir

to digest

Agonía

fear , terror

Muestras

voorbeelden

Embutido

stuffed meat, sausage

Destapar

to unveil

Trastornos

disorders

Debe de

it's probably...

Legumbres

boonvruchten

Presumir

to show off

Vender a granel

to sell by weight

Desperdiciar

verspillen

Demorar

to slow, delay

Becado

person with a scholarship

Arrancar

to suddenly start doing something

Tener atención

to have other people's attention

Prestar/poner atención

to pay attention

Si digo la verdad

to tell you the truth...

Influente

influencer

Amigos cercanos

close friends

Hacer comentarios

to comment

Limitaciónes de tiempo

time limits.

Ponerse límites

to set limits

Acostarte a las tantas

acostarse muy tarde

Ser un ratón de biblioteca

to be a 'library rat' like gym rat

Aburrirse como una ostra

to get really bored

Ser el alma de la fiesta

to be the life of the party

Comer como un pajarito

comer poco

Ponerse las botas

comer mucho

Hacerte el sueco

to turn a blind eye to something

Dar la nota

to say your piece, make a scene

Llevar la batuta

to lead