Мода 4

상황에 맞게 옷을 입다

одеваться в соответствии с ситуацией

옷에 신경 쓰지 않다

не обращать внимания на одежду

옷을 잘 입다

хорошо одеваться, иметь вкус в одежде

즐겨 입다

часто носить, любить носить

유행에 뒤처지다

отставать от моды / трендов

유행을 따르다

следовать трендам / идти за модой

패션에 관심이 많다

интересоваться модой

패션에 관심은 많지만 유행을 따르지는 않아요.

Мода интересна, но трендам не следую.

눈에 띄다

Бросаться в глаза, быть заметным

한눈에 띄어요

Бросается в глаза с первого взгляда