Crossing the Threshold

Renovated

(adj) Được cải tạo, trùng tu

Makeover

(n) Sự thay đổi diện mạo, nâng cấp

Irresistible

(adj) Không thể cưỡng lại được

Urge

(n) Sự thôi thúc, lòng ham muốn

Overbearing

(adj) Hống hách, độc đoán, kiểm soát quá mức

Micromanage

(v) Quản lý vi mô (kiểm soát từng chi tiết nhỏ nhặt)

Municipal

(adj) Thuộc về thị xã, thành phố, đô thị (công cộng)

Bureaucratic

(adj) Mang tính quan liêu, thủ tục rườm rà

Doomed

(adj) Chắc chắn thất bại, định sẵn là sụp đổ

Heritage

(n) Di sản

Refurbish

(v) Tân trang, làm mới lại

Patron

(n) Khách hàng quen, người lui tới thường xuyên

Circulation

(n) Sự lưu thông, sơ đồ di chuyển (trong kiến trúc)

Off-putting

(adj) Gây khó chịu, mất thiện cảm

Intangible

(adj) Vô hình, không thể chạm bằng tay

Highbrow

(adj) Mang tính bác học, trí thức cao

Engage

(v) Tiếp cận, tương tác, gắn kết

Confirm

(v) Xác nhận, chứng thực

Intimidated

(adj) Bị đe dọa, cảm thấy sợ hãi, rụt rè

Undoing

(n) Sự hủy hoại, nguyên nhân dẫn đến thất bại/sụp đổ

Undemocratic

(adj) Không dân chủ, mang tính đặc quyền, không dành cho số đông

Epitome

(n) Biểu tượng hoàn hảo, hình mẫu thu nhỏ

Fatally

(adv) Một cách chí tử, nghiêm trọng (dẫn đến thất bại/hậu quả xấu)

Out of step

(adj) Lỗi thời, không hợp thời, lạc điệu

Contemporary

(adj) Đương đại, hiện đại

Commence

(v) Bắt đầu, khởi công

Conservationist

(n) Nhà bảo tồn, người bảo vệ môi trường/di sản

Disillusioned

(adj) Vỡ mộng, tỉnh ngộ (cảm thấy thất vọng vì thực tế không như mong đợi)

Precious

(adj) Quý giá, quý báu

Scale

(n) Quy mô, mức độ

Blow out

(v) Tăng vọt, vượt quá kiểm soát (về chi phí, ngân sách)

Dry up

(v) Cạn kiệt, biến mất dần

Significance

(n) Tầm quan trọng, ý nghĩa biểu tượng lớn

Stir up

(v) Kích động, dấy lên, làm sục sôi (tranh luận, cảm xúc)

Canopy

(n) Mái vòm, vòm mái che

Tapered

(adj) Thon nhỏ dần về một đầu

Clad

(v) Được bao phủ, bọc lại, ốp lại

In full flight

(adv) Trong tư thế đang lao đi hết tốc lực, đang bay vút lên

Curvature

(n) Độ cong, đường cong

Filter

(v) Lọc (ánh sáng, âm thanh)

Forecourt

(n) Sân trước

Echo

(n) Sự lặp lại, sự phản chiếu, sự tương đồng

Settlement

(n) Khu định cư, sự an dân

Reinforce

(v) Củng cố, tăng cường

Emphasise

(v) Nhấn mạnh, làm nổi bật

Mediocre

(adj) Tầm thường, có chất lượng trung bình

Misappropriate

(v) Chiếm dụng trái phép, dùng sai mục đích

Extinct

(adj) Tuyệt chủng, biến mất hoàn toàn

Liken

(v) So sánh, ví von

Misconception

(n) Quan niệm sai lầm, sự hiểu lầm

Sum up

(v) Tóm gọn lại, là minh chứng điển hình cho

Prejudice

(n) Định kiến, thành kiến

Objection

(n) Sự phản đối, sự chống đối

Atrium

(n) Sảnh lớn thông tầng (thường có mái kính)

Gaze

(n) Ánh nhìn, cái nhìn chằm chằm

Incorporate

(v) Hợp nhất, sáp nhập, kết hợp chặt chẽ

A far cry from

(adj) Khác xa một trời một vực, hoàn toàn khác biệt

Antiseptic

(adj) Vô trùng, sạch sẽ quá mức (gây cảm giác lạnh lẽo, thiếu sức sống)

Impermeable

(adj) Không thể thấu qua, khó tiếp cận (trong ngữ cảnh này chỉ sự khép kín, xa cách)

Disrepair

(n) Tình trạng hư hỏng, xập xệ

Strip out

(v) Gỡ bỏ toàn bộ, lột sạch (nội thất, trang trí)

Walk away

(v) Bị lấy đi mất, biến mất (trong ngữ cảnh này chỉ cổ vật/đồ trang trí bị thất thoát)

Remarkably

(adv) Đáng chú ý, xuất sắc, phi thường

Reconstruct

(v) Tái thiết lập, khôi phục lại

Scaffolding

(n) Giàn giáo (trong xây dựng)

Erect

(v) Dựng lên, xây dựng nên

Progress

(v) Tiến triển, tiến hành

Retain

(v) Giữ lại, duy trì

Embed

(v) Khảm vào, gắn chặt vào, đóng sâu vào

Expose

(v) Lộ ra, phơi bày ra

Cynic

(n) Người hay hoài nghi, người ích kỷ nghĩ xấu cho người khác

Chalk up to

(v) Quy cho là do, đổ tại cho

Novelty

(n) Sự mới lạ, tính mới mẻ

Alluring

(adj) Quyến rũ, lôi cuốn, hấp dẫn

Crawling with

(adj) Đầy rẫy, nhung nhúc, đông nghịt (người)