Edito 1

un lieu

place, location, yer, məkan

entier / entière

whole, entire, bütün, tam

autour (de)

around, ətrafında

un concours

competition, yarış

la parole

speech, speaking, voice, söz, danışıq

le saut

jump, tullanış

indispensable

essential, indispensable, zəruri, vacib

selon

according to, görə

même si

even if, hətta əgər

échanger

to exchange, mübadilə etmək

divers / diverses

various, diverse, müxtəlif

ouvert / ouverte

open; open-minded, açıq, açıq fikirli

un conseil

advice, məsləhət

le rêve

dream, arzu, yuxu

avancer

to move forward, to progress, irəliləmək, inkişaf etmək

en vente

on sale, available for purchase, satışda

depuis

since; for (a period of time), -dən bəri

Ça te dit ?

Would you like to? / Does that sound good to you?, İstəyərsən? / Sənə uyğundur?

Ça te va ?

Does that work for you? / Is that okay with you?, Sənə uyğundur?

On se retrouve chez moi à 19 h ?

Shall we meet at my place at 7 p.m.?, Saat 19:00-da məndə görüşək?

Ça marche !

That works! / Sounds good!, Əla! / Uyğundur!

Ça me va !

That works for me! / I'm okay with that!, Mənə uyğundur!

Je m'excuse, mais je ne peux pas.

I'm sorry, but I can't., Bağışlayın, amma bacarmıram.

s'excuser

to apologize, üzr istəmək

sauter

to jump, tullanmaq, sıçramaq

ça y est

that's it!, it's done!, here we go!, budur!, oldu!, nəhayət!

les vacances (f.pl.)

holidays, vacation, tətil

tout est prêt

everything is ready, hər şey hazırdır

trouver

to find, tapmaq

un loisir

leisure activity, hobby, asudə vaxt məşğuliyyəti, hobbi

véritable

real, genuine, true, həqiqi, əsl

un fleuve

river (flowing into the sea), çay

tenir debout

to remain standing, ayaq üstə dayanmaq

debout

standing up, ayaq üstə

offrir

o offer, to provide, təklif etmək, təmin etmək

au milieu de

in the middle of, among, ortasında, arasında

un moyen

means, way, method, vasitə, üsul

la santé

health, sağlamlıq

l'escalade (f.)

climbing, rock climbing, dırmanma

permettre

to allow, to enable, icazə vermək, imkan yaratmaq

découvrir

to discover, kəşf etmək

une manière

way, manner, üsul, tərz

un parcours

route, course, trail, track, marşrut, cığır, yol

ce n'est pas du tout mon truc

it's not my thing at all, heç mənlik deyil

un truc

thing, stuff, şey

la piscine

swimming pool, hovuz.

accueillir

to welcome; to receive, qarşılamaq, qəbul etmək

reproduire

to reproduce, to copy, to replicate, təkrar yaratmaq, surətini çıxarmaq

un(e) interprète

performer, performer/artist, actor, interpreter (depending on context), ifaçı

raconter

to tell, to relate, danışmaq, nəql etmək

un entretien

interview, discussion, müsahibə

un coup de foudre

love at first sight; sudden infatuation, ilk baxışdan eşq

faire connaissance (avec)

to get to know (someone), to meet, tanış olmaq

à propos de

about, concerning, haqqında

devenir

to become, olmaq

tomber amoureux / tomber amoureuse (de)

to fall in love (with), aşiq olmaq

compter

to count, to intend, to plan to, niyyətində olmaq, planlaşdırmaq

obtenir

to obtain, to receive, to win, əldə etmək, qazanmaq

une couverture

cover (book cover), üz qabığı / kitabın üz qabığı

naître

to be born, doğulmaq

grandir

to grow up, böyümək

comme

like, as, kimi

briller

to shine, parıldamaq

un tournage

filming, film shoot, çəkiliş

rejouer

to act/play again, yenidən oynamaq

ensuite

then, afterwards, later, sonra, daha sonra

uni(e)

united, close-knit, bir-birinə bağlı, həmrəy

monter

to go up

prendre son temps

to take one's time, tələsməmək

tenir

to hold, to keep, tutmaq, saxlamaq

de suite (or deux années de suite)

in a row, consecutively, ardıcıl (two years in a row, iki il ardıcıl)

se laver

to wash oneself, yuyunmaq

la vie privée

private life, personal life, şəxsi həyat

le conjoint / la conjointe

spouse, partner, həyat yoldaşı, partnyor

déménager

to move (house/home), köçmək

rencontrer quelqu'un

to meet someone, biri ilə tanış olmaq

se rencontrer

to meet each other, bir-biri ilə tanış olmaq

se séparer (de quelqu'un)

to separate from, to break up with someone, ayrılmaq

s'installer

to settle down, to establish oneself, məskunlaşmaq, yerləşmək

la rencontre

meeting, encounter, görüş, tanışlıq

se marier (avec quelqu'un)

to becometo marry (someone), to get married (to someone), evlənmək

le patrimoine

heritage (cultural heritage), mədəni irs

la rentrée culturelle

the start of the cultural season, mədəni mövsümün başlanğıcı

la rentrée

return/start after holidays)

un trésor

treasure, xəzinə

les portes (f.pl.)

doors, qapılar

ouvrir ses portes

to open its doors, qapılarını açmaq

un événement

event, tədbir

incontournable

unmissable, not to be missed, qaçırılmamalı, mütləq görülməli

le bonheur

happiness, joy, xoşbəxtlik

Tout le monde y trouve son bonheur.

Everyone finds something they enjoy there., Hər kəs orada özünə uyğun bir şey tapır.

hiver

winter, qış

inédit(e)

new, previously unseen, exclusive, yeni, əvvəllər təqdim olunmamış

une visite guidée inédite

a unique/new guided tour

les coulisses (f.pl.)

behind the scenes, backstage, səhnəarxası

en plus (de)

in addition (to), besides, əlavə olaraq

gratuit(e)

free (of charge), pulsuz

destiné à

intended for, dedicated to, nəzərdə tutulmuş, həsr olunmuş

en plein air

outdoors, in the open air, açıq havada

attendre

to wait; to await, gözləmək