A Roosevelt

Ruben Darío

Rubén Darío

- Félix Rubén García Sarmiento, nació en 1867, en Metapa, Nicaragua (renombrada ciudad Darío).

- Poeta, periodista y diplomático

- El inició el movimiento de Modernismo (siglo 19 y 20) Padre de Modernismo

- Murió en 1916 en León, Nicaragua.

A Roosevelt

- Escrito en 1904

- Podemos hablar de este poema como un texto de orden social y de denuncia ante la intervención del gobierno de los Estados Unidos (representados en la figura de Theodore Roosevelt) en asuntos nacionales que conciernen a países de Latinoamérica, particularmente del Caribe, donde las intromisiones del gobierno norteamericano eran y son constantes.

Género/estructura

- Forma Poética, poesía lírica

- Verso libre (no métrica ni rima consonantes)

- Versos Alejandrinos (14 sílabas)

pero no constante o formando estrofas

- Arte mayor (mas de 8 sílabas por verso)

- Rima de romance (asonante)

Los primeros dieciocho versos presentan al presidente Theodore Roosevelt con su fuerte carácter, lleno de contrastes, como futuro invasor del Sur. Es la representación de su país y, por eso, a continuación, se interpreta a los Estados Unidos a lo largo de diez versos.

El núcleo siguiente, de catorce alejandrinos, presenta a la América hispana, en el pasado, en las resonancias lejanas y en el presente. Sin una ruptura de la estructura métrica, vienen la invocación a los hombres del Norte, las advertencias, la afirmación de la existencia de la América española, de una fuerza espiritual que se opondrá a los afanes de dominio político y económico.

Objetivo

Denunciar el poderío estadounidense personificado en Teddy Roosevelt, cazador de fieras y países, y contraponerlo a los valores universales y autóctonos de la America Latina, con sus raíces indígenas y españolas

Temas

- Muestra su antiimperialismo hacia los Estados Unidos y como Rosevelt hace que los países hispanoamericanos les quita su identidad cultural.

- Invasión

- Prepotencia y modernidad

- Exaltación a lo bueno de Latinoamérica

- Las sociedades en contacto

Tonos

- Crítico/extremo

- Acusatorio

- Propagandístico

Referencias a Estados Unidos

Positivas

- Primitivo y moderno

- eres culto, eres hábil

- potentes y grandes

Negativas

- domando caballos

- asesinando tigres

- violentos

- conquistadores

Símil

Personificación

"Si clamáis, se oye como el rugir del león"

de los Andes:

que pasa por las vértebras enormes de los Andes.

Alusión

Ironía

Compara los Estados Unidos a Alejandro Mago y otros líderes importantes

Juntáis al culto de Hércules el culto de Mammón;

y alumbrando el camino de la fácil conquista,

la Libertad levanta su antorcha en Nueva York.

Anáfora

Hay pocas anáforas a lo largo de la obra...

- "Eres soberbio y fuerte ejemplar de tu raza; [noveno verso]

- eres culto, eres hábil; te opones a Tolstoy.

Y domando caballos, o asesinando tigres,

eres un Alejandro-Nabucodonosor.

Aliteración

Apóstrofe

Al final de los versos de este poema se repiten las conjunciones.

Ejemplo: Ser, y no saber nada, y ser sin rumbo cierto,

y el temor de haber sido y un futuro terror...

A quien se dirrige y como lo describe

- Hay varios apóstrofes...

- "que habría que llegar hasta ti, Cazador" [segundo verso]

→ Se dirige directamente a Roosevelt, y se refiere al hecho de que el presidente le gustaba cazar como pasatiempo, de acuerdo con su personalidad y estilo agresivo.

Antítesis

Animalizaciones

- Hay un ejemplo muy claro y fuerte de antítesis en el poema...

- "Primitivo y moderno, sencillo y complicado" [tercer verso]

- Hay dos ejemplos claros de animalización en este poema...

- "Si clamáis, se oye como el rugir del león".

- "para poder tenernos en vuestras férreas garras".

Resumen

El narrador compara Roosevelt a un cazador, dice que los Estados Unidos tienen mucho fuerza. Compara los Estados Unidos a varios líderes y civilizaciones

Da un advertencia que la América Española ca a vivir para siempre. Finalmente, dice que aunque los Estados Unidos tienen todo, no tiene el Dios - algo muy importante que los hispanos tienen.